Примеры в контексте "With - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Что
-
Michael, you're supposedto be honest with me.
Майкл, предполагается, что ты должен быть со мной честен.
-
He said he needed help with a delicate situation.
Он сказал, что попал в некую деликатную ситуацию и просит о помощи.
-
I know you had an affair with Jessica.
Я знаю, что у вас был роман с Джессикой.
-
What I share with my mother is silence.
Всё, что я разделяю с моей матерью - это тишина.
-
Wilkes swore Hunt's relationship with Haslam was antagonistic.
Уилкс поклялся, что отношения между Хантом и Хасламом были враждебными.
-
Thought you said those boxes Were filled with scented candles.
Мне показалось, ты сказал, что в тех коробках были ароматизированные свечи.
-
You are nothing but Bernie Madoff with wings.
Ты - ни что иное, как Берни Мейдофф с крыльями.
-
I still think you should go with this sparkly top.
Я всё же думаю, что тебе стоит надеть этот блестящий топ.
-
We defrosted your capsule because we needed someone with no identity.
Майлс, мы разморозили вашу капсулу, потому что нам нужен кто-то не идентифицируемый.
-
You can demonstrate your hands are clean by talking with us.
Вы можете показать, что ваши руки чисты, если будете сотрудничать с нами.
-
It said have dinner with your family.
В нем говорится, что нужно поужинать с семьей.
-
Thanks again for goingver my finances with me.
Еще раз спасибо, что занимаешься моими финансами вместе со мной.
-
Think they're intimidating with their secret phones.
Думают, что они со своими секретными телефонами такие пугающие.
-
My point is it comes with the territory.
Я говорю о том, что проблемы приходят с должностью.
-
She told Ouellette that my big brother was involved with Pouncy House.
Она сказала Уоллету, что мой старший брат Связался с "Веселым домом".
-
Everything that stands today remains stable with him.
Все, что существует сегодня, с ним останется стабильным.
-
Other daughters graduate college and get married with what their parents have.
Другие девочки окончили колледж и вышли замуж с тем, что есть у их родителей.
-
Do what you like with them.
Можешь делать с ними все, что захочешь.
-
Everything he needed to start life with a new identity.
Всё, что было ему нужно, чтобы начать жизнь с новой личностью.
-
This thing with us is finished.
То, что между нами было - кончено.
-
You need to deal with what happened here.
Вы должны иметь дело с тем, что здесь произошло.
-
But you said I could stick with you.
Но ты говорил, что я могу остаться с тобой.
-
You never told me what happened with Heidi.
Ты ни разу не говорил мне, что там было с Хейди.
-
I hate anything to do with love, kindness and feelings.
Я ненавижу все, что делается с любовью, добротой и сильными чувствами.
-
And full of remorse at never reconciling with their only child.
И с ужасными угрызениями совести, что не смогли помириться со своим единственным ребенком.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово