Примеры в контексте "With - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Что
-
What we do with our next shot.
В том, что мы делаем с нашим следующим выстрелом.
-
I mean, it worked great with these two.
Я имею в виду, что это прекрасно работало с этими двумя.
-
Every moment I spent with him.
Каждую минуту, что я провела с ним.
-
It says you got to treat me with intensive care.
Здесь сказано, что ты должна меня лечить. с удвоенным вниманием.
-
You said you were done with him.
Я думала, ты сказала, что покончила с ним.
-
Except that he'll have to deal with Lt Ogawa.
За исключением, конечно, того, что ему придется иметь дело с лейтенантом Огавой.
-
She says I can't compete with Buckle.
Она сказала, что я не могу соревноваться с Баклом.
-
I think tha you came with the rocket...
А Я подумала, что Вы специально расспрашивали меня из-за этого космического корабля...
-
Imagine what I could do with more information.
Представьте, на что бы я был способен, имея больше данных.
-
We sold them the gun to begin with.
Плюс ко всему, начнем с того что это мы продали им оружие.
-
They said we can go with them.
Они сказали, что мы можем пойти с ними, если захотим.
-
To think she lived with that clown...
Как подумаю, что она могла жить с этим мерзавцем...
-
About what happened with me and Deb.
О том, что случилось между мной и Деб.
-
Just being here with you makes me happy.
То, что ты рядом со мной, уже делает меня счастливой.
-
He said playing basketball with some students after school.
Он сказал, что играл в баскетбол с другими учениками после школы.
-
Interrupt everyday experience and the expectations that go with it.
Прервём континуум каждодневного опыта... и всех стандартных ожиданий, что ему сопутствуют.
-
Please say you're not competing with our 10-month-old baby.
Дэнни, пожалуйста, скажи мне, что не соревнуешься с нашей десятимесячной дочкой.
-
We're taking it with us because Robinson had rum.
Мы ее прихватили с собой, потому что у Робинзона был ром.
-
Huge piercings that enabled him to communicate with his heaven.
Огромными пирсингами, что позволяли ему общаться с отцом... на Небесах.
-
I think your position exists to provide those people with freedom.
А я считаю, что ваше положение существует, чтобы поддерживать свободу народа.
-
Nothing wrong with a man taking pleasure in his work.
Нет ничего плохого в том, что человек получает удовольствие от работы.
-
I thought you had a meeting with Jason this morning.
Я думал, что у тебя была встреча с Джейсоном этим утром.
-
Mason knew the risks of tangling with my father.
Мэйсон знал, что ссориться с моим отцом - огромный риск.
-
So I sleep with ear plugs.
Так что я сплю с затычками в ушах.
-
I am saddled with responsibilities that you cannot possibly fathom.
На мне лежит ответственность за то, что ты, возможно, не можешь постичь.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово