Примеры в контексте "With - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Что
-
You killed him with what I wanted.
Ты убил его, потому что мне это приснилось.
-
My father would never collaborate with you.
Мой отец ни за что бы не стал сотрудничать с тобой.
-
No wonder Aggedor's angry with these people.
Неудивительно, что Аггедор сердится на этих людей. Да.
-
I just found out, Miss Kringle left town with Officer Dougherty.
Я только что узнал, что мисс Крингл уехала из города с офицером Догерти.
-
Like the child you brought with you.
Как тот ребёнок, что ты привезла с собой.
-
I know you are with someone.
Я знаю, что ты встречаешься с кем-то.
-
This will automatically mean you are unreliable and incompetent to stay with us.
Это автоматически означает, что ты ненадёжна и некомпетентна для того, чтобы оставаться с нами.
-
That I could deal with it.
То, что я спокойно могу жить, зная это.
-
He had trouble here with the tense.
Я могу видеть, что он попал в затруднение вот здесь с временами глаголов.
-
I told her she'd be safe with me.
Я сказала ей, что она будет в безопасности со мной.
-
I know you were with Cleveland.
Я знаю, что ты был с Кливлендом.
-
I love a week with you even more.
А еще больше нравится, что мы неделю будем вместе.
-
And last night, I swear he flirted with me.
И вчера вечером, я клянусь, что он флиртовал со мной.
-
He can do what he wants with them.
И он может делать с ними все, что угодно.
-
I thought we could play catch with Jock.
Я думал, что мы поиграем в мяч с Джоком.
-
I heard about what you did with Morse.
Я слышала о том, что ты сделал с Морзом.
-
No more smoking and drinking with those two layabouts.
Так что больше не пить и не курить с этими двумя лодырями.
-
Look, the thing with Marina...
Смотри, то, что случилось с Мариной...
-
Because I live with an alcoholic who drives me nuts.
Потому что я живу с алкоголчкой, которая сводит меня с ума.
-
You just leave me with nothing.
Ты лишаешь всего, что для меня важно.
-
I agree with anything Rosemary says tonight.
Сегодня я согласен со всем, что говорит Розмари.
-
What happened at the church today with Thomas...
То, что сегодня случилось в церкви, с Томасом.
-
Cats are satisfied with their existence.
Кошкам достаточно того, что у них есть.
-
Nomar confirmed the meeting with the distributor actually happened.
А что? Номар подтвердил, что встреча с распространителем всё же имела место.
-
I thought it was okay with you.
Я думал, что это нормально, с твоей точки зрения.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово