Примеры в контексте "With - Что"

Перевод

With

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Что

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: With — Что

That the only reason Veronica hangs out with us is circumstance.

Что причина, по которой Вероника с нами тусуется, - просто случайность.
I'm excited to work with my boyfriend.

Я в восторге от того, что буду работать с моим парнем.
Europe would inevitably be forced to coordinate its policies with America.

Они считали, что Европа неизбежно будет вынуждена скоординировать свои экономические стратегии с США.
Banks with large exposure to Eastern Europe found their balance sheets impaired.

Банки с большим доступом к Восточной Европе пришли к выводу, что их балансы уменьшились.
He survived by raiding garden patches with a stolen gun.

Он жил на то, что грабил с помощью украденного пистолета садовые участки.
It mostly explains what's wrong with Silicon Valley.

Оно, скорее, объясняет, что с Силиконовой долиной что-то не так.
I imagine what can be said with them.

Я представляю, что с их помощью можно было бы сказать.
And that means being honest with you.

Это значит, что я должен быть с тобой честным.
Maybe we should see how they do with losses.

И, вероятно, нам стоит посмотреть, что же они будут делать в случае потерь.
So we obviously profoundly agreed with him.

Ясное дело, что мы всем сердцем с ним согласились.
Be happy with what you have.

Веселиться, радоваться тому, что у тебя есть».
That means partnering with people like you.

А это значит, что надо сотрудничать с порядочными людьми.
Attenuation increases with frequency due to skin effect.

Сопротивление провода обмотки возрастает с ростом частоты, что обусловлено скин-эффектом.
Contemporary illustrations show the cavalry armed with lances.

Современные иллюстрации указывают на то, что кавалерия того времени была вооружена пиками.
She did so with great enthusiasm.

Сказал, что делает это с великим удовольствием...
More likely are problem encounters with domestic dogs.

Конфликты могут возникнуть разве что в отношениях с домашними собаками.
What's going on with Mom is private.

То, что происходит с твоей мамой, это наше личное дело.
My mom said you had trouble maintaining relationships with normal people.

Моя мама сказала, что у вас проблема в отношениях с обычными людьми.
For what I did with May.

За то, что я сделал с Мэй.
We've tweaked it so it works with Earth technology.

Мы внесли в него такие изменения, что теперь оно может работать с земными технологиями.
My husband told me you had a problem with your homework.

Мой муж сказал мне, что у вас возникла проблема с вашей домашней работой.
I heard about what happened with Priscilla.

Я слышал о том, что произошло с Присциллой.
He believed you must have traveled back with them.

Он решил что ты, должно быть, отправился назад с ними.
I was hoping I could reason with them.

Я надеялся, что мне удастся воззвать к их разуму.
Mr President, with all respect, sir.

Господин президент, при всём уважении, сэр,... то, что вы просите, невозможно.

Другие варианты перевода слова with

Все переводы слова with

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

Фразовые глаголы со словом with

Пословицы со словом with

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!