| Looks like she has unfinished business with the ex. | Похоже, что у неё осталось незаконченное дело к бывшему мужу. |
| Filling in any blanks with what you know about James. | Заполняли все пробелы с учётом того, что вы знаете о Джеймсе. |
| I thought she was with you. | Я думал, что она была с тобой. |
| Look, it's about what happened last time with amanda. | Слушай, это из-за того, что произошло в прошлый раз с Амандой. |
| Forgive me for trying to connect a little with my roommate. | Прости меня, что я пытаюсь немного сблизиться со своим соседом по комнате. |
| He is with us, nonetheless. | Несмотря ни на что, он с нами. |
| I realised my place is with you. | Я осознал что мое место - быть с вами. |
| Everything I say, he disagrees with. | Что бы я ни сказал, он не согласен. |
| Because I'm done with legends and curses. | Потому что хватит с меня всех этих легенд и проклятий. |
| So I could stake you with this. | Потому что так я смог бы проткнуть тебя этим. |
| About everything that happened with Sarah. | По поводу того, что произошло с Сарой. |
| I didn't want anyone else playing with my punching bag. | Я не хотел, что бы кто-нибудь еще развлекался с моими боксерскими грушами. |
| Because I fell in love with you. | Потому что тебя люблю, он мне не интересен... |
| Just that with the traditional outfit... | Только то, что у неё был народный костюм. |
| Not that it has to do with anything. | Но с таким телом, он мог делать что угодно на поле. |
| Claims it helps her with her English. | Думает, что ей это поможет в изучении языка. |
| Said he spoke with you today. | Он сказал, что говорил с тобой сегодня. |
| You could steal anything you want with that. | Ты можешь украсть все, что ты хочешь с этим. |
| Ask Narcotics about the business with the Santi boy. | Позвоните в отдел наркотиков и узнайте, что с сыном Санти. |
| I never pictured you with a lawyer. | Никогда не представлял себе, что ты сойдёшься с адвокатом. |
| I thought you only took baths with Grams. | А я думала, что ты принимаешь ванны только с Бабулей. |
| I got no problem with you not killing nobody. | Меня вполне устраивает, что ты никогда не убивала, Кейли. |
| Because I was with someone I love. | Потому что я была с тем, кого люблю. |
| Imagine what we could do with that track. | Только представь, что мы могли бы сделать с этим треком. |
| We're here because you met with Ian Goldberg last Friday. | Мы тут, потому что в прошлую пятницу вы встречались с Йеном Голдбергом. |