Примеры в контексте "With - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: With — Что

• Looks like she has unfinished business with the ex.

  Похоже, что у неё осталось незаконченное дело к бывшему мужу.

• Filling in any blanks with what you know about James.

  Заполняли все пробелы с учётом того, что вы знаете о Джеймсе.

• I thought she was with you.

  Я думал, что она была с тобой.

• Look, it's about what happened last time with amanda.

  Слушай, это из-за того, что произошло в прошлый раз с Амандой.

• Forgive me for trying to connect a little with my roommate.

  Прости меня, что я пытаюсь немного сблизиться со своим соседом по комнате.

• He is with us, nonetheless.

  Несмотря ни на что, он с нами.

• I realised my place is with you.

  Я осознал что мое место - быть с вами.

• Everything I say, he disagrees with.

  Что бы я ни сказал, он не согласен.

• Because I'm done with legends and curses.

  Потому что хватит с меня всех этих легенд и проклятий.

• So I could stake you with this.

  Потому что так я смог бы проткнуть тебя этим.

• About everything that happened with Sarah.

  По поводу того, что произошло с Сарой.

• I didn't want anyone else playing with my punching bag.

  Я не хотел, что бы кто-нибудь еще развлекался с моими боксерскими грушами.

• Because I fell in love with you.

  Потому что тебя люблю, он мне не интересен...

• Just that with the traditional outfit...

  Только то, что у неё был народный костюм.

• Not that it has to do with anything.

  Но с таким телом, он мог делать что угодно на поле.

• Claims it helps her with her English.

  Думает, что ей это поможет в изучении языка.

• Said he spoke with you today.

  Он сказал, что говорил с тобой сегодня.

• You could steal anything you want with that.

  Ты можешь украсть все, что ты хочешь с этим.

• Ask Narcotics about the business with the Santi boy.

  Позвоните в отдел наркотиков и узнайте, что с сыном Санти.

• I never pictured you with a lawyer.

  Никогда не представлял себе, что ты сойдёшься с адвокатом.

• I thought you only took baths with Grams.

  А я думала, что ты принимаешь ванны только с Бабулей.

• I got no problem with you not killing nobody.

  Меня вполне устраивает, что ты никогда не убивала, Кейли.

• Because I was with someone I love.

  Потому что я была с тем, кого люблю.

• Imagine what we could do with that track.

  Только представь, что мы могли бы сделать с этим треком.

• We're here because you met with Ian Goldberg last Friday.

  Мы тут, потому что в прошлую пятницу вы встречались с Йеном Голдбергом.

Другие варианты перевода слова with

• С
• В
• Со
• При
• И
• На
• К
• По
• За
• У
• От
• Когда

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

• along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
• at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
• at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
• bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
• beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
• beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
• can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
• carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
• cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
• come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
• come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
• come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное

Фразовые глаголы со словом with

• agree withсоглашаться с
• bear withотноситься терпеливо, мириться
• catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
• check withспросить разрешения, согласия
• come down withзаболеть
• come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
• come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
• come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
• disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
• do away withуничтожить; разделаться; отменять
• fall out withссориться с
• get along withхорошо ладить, уживаться

Пословицы со словом with

• a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
• streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
• the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен