| When should engage with our daughter. | Я обещал, что буду заниматься своей дочерью. |
| Whatever my dad did, he did with your mom. | Не важно, что мой отец сделал, он делал это вместе с твоей матерью. |
| I know you were arrested with my brother. | Я знаю, что тебя арестовали вместе с моим братом. |
| Abby just called with the ballistics report. | Только что звонила Эбби, с отчётом по баллистике. |
| Apparently with free press you need these things. | Похоже, что при свободной прессе без него не обойтись. |
| Tell Sarah I want another hour with Agnes. | Передайте Саре, что я ещё хочу поговорить с Агнес. |
| Obi-Wan Kenobi and convinced me I should be with you. | Оби-ван Кеноби и убедил меня, что мне следует быть с тобой. |
| Good for Sheldon deciding to stay with Amy on her birthday. | Шелдон молодец, что решил - остаться с Эми на её день рождения. |
| That woman just left with my partner. | Эта женщина, которая только что ушла с моим напарником. |
| Not bad with a full-time job. | Неплохо, учитывая, что ты ещё и работаешь. |
| Now everything I brought with me can be used. | Все, что у меня есть при себе, можно пустить в дело. |
| Surround myself with them, hoping they would protect me. | Я расставлял их вокруг себя и думал что они будут меня охранять. |
| I thought you were done with those. | Я думал, что ты уже со всем закончила. |
| Lehzen believes we must change with the times. | Лецен думает, что мы должны меняться вместе со временем. |
| Well, it confirms we're dealing with a shifter. | Что ж, это подтверждает, что мы имеем дело в перевёртышем. |
| I assumed he was with you. | Я предполагал, что он был с вами. |
| Lucky they knew wind can be reasoned with. | К счастью, они знали, что с ветром можно договориться. |
| You must be worried with him still out there. | Наверное, ты беспокоишься из-за того, что он разгуливает на свободе. |
| But I think she toyed with him. | Но я думаю, что она играла с ним. |
| Nobody told me we're rolling with Tiger Woods today. | Теперь никто не скажет мне, что мы проигрываем сегодня - с Тайгером Вудсом в команде. |
| I was traveling with your family. | Что я поехал в отпуск с твоей семьей. |
| Because recently I saw chatting with April. | Потому что в последнее время я видел тебя болтающего с Эйприл. |
| He promoted women he's been with. | Потому что он повышает женщин, с которыми он встречался. |
| You need something with a personal touch. | Пап, тебе нужно что-то, что исходило бы от тебя лично. |
| Because a pharmacist knows what's wrong with everybody. | Потому что фармацевты про каждого знают, что с ним не так. |