Примеры в контексте "With - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: With — Что

• Thank you for working with my mother.

  Спасибо, что сделала это всё вместе с моей мамой.

• You felt that boundless power that comes with omnipotence.

  Вы познали эту безграничную силу, что приходит вместе с всевластием.

• Well, liaise with DI Morton please.

  Что ж, держите связь с инспектором Мортон, пожалуйста.

• Tell them I was with you.

  Скажи им, что я была с тобой.

• So I just switched it out with laxatives.

  Так что я заменила их слабительными, вот и всё.

• What you do with other people is your business.

  Что ты будешь делать с другими людьми - только твое дело.

• I have something to help with that.

  У меня есть кое-что, что поможет тебе с этим.

• He's faced with losing everything he knows.

  Он' с которыми сталкивается с потерей все, что он знает.

• It invariably overheats with rather violent results.

  Он неизменно перегревается, что влечет довольно жесткие последствия.

• I believe we have opportunities now with...

  Я думаю, что теперь у нас есть много возможностей...

• He can't deal with your family.

  Он сказал... что его не устраивает ситуация в Вашей семье.

• They said with time it would be fine.

  Они сказали, что со временем я буду в порядке.

• Or him sharing my flat with Camilla.

  Или то, что он будет в моей квартире с Камиллой.

• I shouldn't be trusted with my own thoughts.

  Она означает лишь то, что мне лучше не полагаться на собственные суждения.

• I thought you had a meeting with Jason this morning.

  Мне казалось, что у тебя этим утром была встреча с Джейсоном.

• Bees that just find something wrong with every hotel room.

  Пчелы, которые считали, что что-то не так с каждым гостиничным номером.

• It has gotten pretty intense with Michael and me.

  Это становится намного интересней то, что между мной и Майклом.

• What people do with that opportunity is totally up to them.

  Что люди будут делать с этой возможностью, это зависит только от них.

• It proves our technology had nothing to do with it.

  Это доказывает, что наши технологии не имеют ничего общего с его.

• For being careless with your heart.

  За то, что была так беспечна с твоим сердцем.

• He said you were helping him with something.

  Он сказал, что ты помогал ему кое с чем.

• I thought I'd share it with everyone.

  Я подумала, что хотела бы поделиться ею со всеми.

• I agree with everything you say.

  Я согласна со всем, что вы говорите.

• This confirms our theory that Collins and Bowen are with him.

  Это подтверждает нашу теорию, о том что Коллинс и Боуэн находятся с ним.

• Please use your time with us here to make a wise decision.

  Пожалуйста, используйте то время, что вы проведёте с нами, на то, чтобы принять разумное решение.

Другие варианты перевода слова with

• С
• В
• Со
• При
• И
• На
• К
• По
• За
• У
• От
• Когда

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

• along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
• at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
• at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
• bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
• beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
• beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
• can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
• carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
• cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
• come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
• come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
• come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное

Фразовые глаголы со словом with

• agree withсоглашаться с
• bear withотноситься терпеливо, мириться
• catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
• check withспросить разрешения, согласия
• come down withзаболеть
• come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
• come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
• come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
• disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
• do away withуничтожить; разделаться; отменять
• fall out withссориться с
• get along withхорошо ладить, уживаться

Пословицы со словом with

• a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
• streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
• the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен