Примеры в контексте "With - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Что
-
You honour us with your presence.
Какая честь, что вы удостоили нас своим присутствием.
-
I hope all those vegetables didn't disagree with you.
Надеюсь, у тебя не будет проблем со всеми этими овощами, что мы съели.
-
My wife always talks about your stay with us.
Моя жена всегда говорит, что тебе надо было остаться у нас.
-
Thanks for staying overnight with us.
Спасибо, что остались с нами на всю ночь.
-
Well, ty said you called with some concerns.
Ну, Тай сказал, что ты звонила, и у тебя есть сомнения.
-
I appreciate you meeting with me.
Я ценю то, что Вы со мной встретились.
-
We still don't know what happened with Danny.
Мы до сих пор не знаем, что произошло с Дэнни.
-
People who fled with what they could.
Люди, бежали с тем, что они могли взять.
-
JR implied you're afraid to be alone with me.
Р. поведал мне, что ты боишься оставаться со мной наедине.
-
You fight them with everything you've got.
Вы с ними бороться со всем, что у вас есть.
-
A wiener with everything on it.
Венскую, со всем что у вас есть.
-
I know you slept with Mayumi.
Я знаю, что Вы переспали с Маюми.
-
But a moment together with family is everything.
Но что действительно важно - это моменты проведенные с семьей.
-
I agree with Whatever nonsense your mother just said.
Я согласен с любой чепухой, что твоя мама только что сказала.
-
Definitely sounds like what happened with Aiden.
Определенно звучит как то, что произошло с Эйденом.
-
I know you talked with Hank.
Я знаю, что ты говорила с Хэнком.
-
Sounds like you already boned me with my Captain.
Звучит так, что вы уже всё выяснили с моим капитаном.
-
We thought she was with you.
Мы думали, что она была с тобой.
-
They assumed she was sleeping with the handsome teacher.
Они предположили, что она спала с красивым, молодым учителем английского.
-
I doubt we'll have that with K.C.
Я сомневаюсь, что у нас будет что-то с Кейси.
-
I forgot what a pleasure it is working with you.
А я и забыл, что за удовольствие - работать с тобой.
-
Starting with you being Aaron Stokes' son-in-law.
Начиная с того, что вы - зять Аарона Стоукса.
-
I regret I cannot be with you.
Я сожалею, что не могу быть с вами.
-
Which means I'm not talking boy problems with you.
И это значит, что я не буду говорить с тобой о проблемах с парнем.
-
Sudeten Germans still feel discriminated against by the Czech Republic, as it refuses to provide them with appropriate indemnities in accordance with international law.
Судетские немцы по-прежнему считают, что они подвергаются дискриминации со стороны Чешской Республики, поскольку она отказывается возмещать причиненный им вред в соответствии с международным правом.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово