We believe there's nothing wrong with our music. |
Сами-то мы считаем, что с нашей музыкой все в порядке. |
Hope things go well with your writing. |
Надеюсь, что с вашим писательством всё будет хорошо. |
Show you're here with peaceful intent. |
Нужно показать, что вы здесь с мирными намерениями. |
Eyewitnesses say they saw Komarov with an American. |
Свидетели говорят, что видели Комарова... с каким-то американцем. |
I thought he could spend the night with me. |
Я подумал, что он мог бы провести ночь со мной. |
Grandmother said she stayed with her last night. |
Бабушка сказала, что внучка осталась у нее прошлой ночью. |
So we figured You could take us with you. |
Поэтому мы решили, что ты должна забрать нас с собой. |
Thought you had plans with Toby. |
Я думал, что у вас с Тоби были какие-то планы. |
And I got three guys outside that agree with me. |
И у меня есть З человека снаружи, что согласны со мной. |
You know your friends have two hours to return with my painting. |
Ты знаешь, что у твоих друзей осталось два часа, чтобы вернуть мне картину. |
I knew you'd side with Brad. |
Я знала, что ты всегда на стороне Брэда. |
I really appreciate you taking the time to meet with me. |
Я правда ценю, что ты выделил время, чтобы встретиться со мной. |
Tell him Jonas Franks said you might find lodgings with him. |
Скажи ему Джонас Франкс сказал, что ты можешь найти комнату у него. |
You know I like strawberries with my waffles. |
Ты же знаешь, что я люблю вафли с клубникой. |
Especially about your relationship with Faye Lennox. |
Особенно в том, что касается ваших отношений с Фэй Леннокс. |
I just knew that our relationship could never thrive with Zoila around. |
Я просто знал, что наши отношения не смогут выжить, если Зойла будет рядом. |
I was hoping you could help out more with babysitting. |
Я надеялась, что ты могла бы больше помогать мне с Кейти. |
I heard what happened with Zach. |
Я слышала про то, что случилось с Заком. |
No, I said never mix pleasure with commitment. |
Нет, я говорила, что не смешиваю удовольствия с обязательствами. |
I only meet aggression with these kids. |
Я только и делаю, что отвечаю на агрессию этих детей. |
What you did with Unique was amazing. |
То, что ты сделал с Юник, было потрясающим. |
Because you ride to Karakorum today with my son Jingim. |
Потому что сегодня ты поедешь в Каракорум вместе с моим сыном Джингимом. |
I told him I started it with James. |
Я сказала ему, что я сама все это начинала с Джеймсом. |
Saying you were with me every time. |
Написала, что каждый раз ты был со мной. |
Talking about being with Lila that night. |
Они признались в том, что они в ту ночь были с Лайлой. |