Примеры в контексте "With - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Что
-
I find that quite with us all.
Я нахожу, что довольно с нас всего этого.
-
He said you were with him.
Ещё сказал, что ты был с ним.
-
Everything I thought I dealt with.
Все, с чем я считал, что покончил.
-
At finding you two mixed up with this.
Обнаружив, что вы, двое, замешаны в этом.
-
Because you remind me of somebody I'm very uncomfortable with.
Потому что ты напоминаешь мне того, с кем мне очень некомфортно вместе.
-
I understand you've had some issues with my rule.
Я так понимаю, что у Вас был ряд проблем с моими правилами.
-
Tell my kids that Daddy died with dignity.
Скажите моим детям, что их папочка погиб с достоинством.
-
Because I had an emergency meeting with my architect.
Я сказала ей, что не смогу быть дома, потому что у меня срочная встреча с моим архитектором.
-
I thinks she went hunting with Billy.
Я думаю, что она отправилась на охоту с Билли.
-
I mean, nothing changes with you.
Я к тому, что у тебя ничего не меняется.
-
We think Elliott's working with Mary.
Мы думаем, что Эллиот работает заодно с Мэри.
-
Said he'd take over my patrol with you.
Сказал, что согласен выходить в патруль с тобой вместо меня.
-
The problem is you can't stay with anyone.
Проблема в том, что ты ни с кем не можешь быть больше.
-
Your building is probably surrounded with photographers...
Возможно, что ваш дом окружён сейчас толпой репортёров.
-
It's hardly surprising that he approaches with the greatest caution.
Так что едва ли удивительно то, что он приближается с большой осторожностью.
-
Agreed to take me with the kids.
Тем, что он добрый и согласен на мне - с двумя детьми - жениться.
-
He said I should stay here with my aunt.
Он сказал, что мне лучше побыть здесь со своей тетей.
-
You think dealing with one is bad.
Вы считаете, что с одним Темным сражаться сложно.
-
We need to hit him with everything.
Мы должны сразиться с ним всем, что у нас есть.
-
How lucky that you're friends with della.
Как это все таки здорово, что ты оказался другом Делла Тогаши.
-
This has nothing to do with division.
Ирония в том, что это не имеет отношения к Подразделению.
-
I never broke up with anyone for not tasting pie.
Я никогда не расставался с кем-то из-за того, что не попробовали пирог.
-
Thought you were back with his crew.
Мы думали, что ты вернулся в его банду.
-
More like she was questioning my sanity - with good reason.
Было больше похоже на то, что она сомневается в моем благоразумии - и не без причины.
-
I agree really with what James said.
Я, в общем-то, согласен с тем, что сказал Джеймс.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово