Примеры в контексте "With - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Что
-
We both know with good reason.
Мы оба знаем, что у нее на это есть все основания.
-
We work with what we have.
Мы работаем с тем, что у нас есть.
-
I was having with water shortage.
Я говорила, что мне не хватает воды для полива.
-
Doesn't mean they ride with us.
Это не значит, что они ездят с нами.
-
I want what you have with Kimiko.
Мне нужно то же, что есть у тебя с Кимико.
-
Starting with the fact we just bombed Ireland.
Начиная с того, что мы только что сбросили бомбу на Ирландию.
-
You started a fling with that girl.
Вот что, дорогой месье, вы начали заигрывать с этой девушкой.
-
Imagined you were still with me.
Воображая, что ты всё ещё со мной.
-
I know how you are with your allergies.
Я знаю, что с тобой происходит при твоей аллергии.
-
Goldman sachs announced today that it is relationship with Nyle Brite.
"Голдман Сакс" объявил сегодня, что отношения с Найлом Брайтом расторгнуты.
-
Not to spend hours with friends.
Я уже говорил, что у меня на сегодня были другие планы.
-
He thought Briggs might be working with the Caza cartel.
Он думал, что Бриггс, возможно, работает с картелем Каза.
-
It says it was dealt with normally.
Там написано, что Вы как обычно положили её прокладку.
-
Thanks for being okay with this, babe.
Спасибо тебе за то, что так спокойно к этому относишься, родная.
-
I see him look at me with pity.
Я вижу, что он смотрит на меня с жалостью.
-
You know I don't meet with bounty hunters.
Ты же знаешь, что я не веду дел с охотниками за головами.
-
For leaving me with all of this.
За то, что оставил меня со всем этим.
-
Listen, he doesn't know what really happened with David Clarke.
Послушайте, он не знает, что на самом деле случилось с Дэвидом Кларком.
-
So you could work it out with your father.
А то что, ты мог бы уладить эту ситуацию с твоим отцом.
-
That guy you were with last night.
С тем мужиком, что был с тобой вчера.
-
Let's just say he agreed with me.
Могу сказать лишь то, что он согласился со мной.
-
Starting with we have Russian passports.
Начну с того, что у нас есть русские паспорта.
-
What happened with your children today is collateral damage of your lifestyles.
То, что происходит с вашими детьми сейчас, это побочный эффект стиля вашей жизни.
-
Also says I get a free T-shirt with flyer.
И ещё здесь говорится, что я получу футболку с картинкой бесплатно.
-
No, when I saw Mr. Cheney exercising with Maryanne.
Нет, когда я увидела, что мистер Чейни делает упражнения с Мари-Энн.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово