Примеры в контексте "With - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Что
-
Their species is unhappy with man.
Они несчастны от того, что их вид истребляется людьми.
-
Right now Harvey cannot see reason with respect to Cameron.
Сейчас Харви не будет прислушиваться ни к чему, что касается Кэмерона.
-
He says Claire's with Kate.
Он говорит, что Кейт сейчас с Клер.
-
All I need is a few minutes with him.
Все что мне нужно - несколько минут побыть наедине с Президентом.
-
She said I could stay with her.
Она сказала, что я могу пожить у неё.
-
Don't forget I worked that case with Peter.
Не забудьте, что я с Питером работал над этим делом.
-
I came to this city with great hopes.
Вы должны знать, что я приехал в этот город с большими надеждами.
-
It seems they were just here, with Olivier.
Похоже, они только что были здесь, вместе с Оливье.
-
I want back what Bobby Fischer took with him when he disappeared.
Я хочу вернуть то, что Бобби Фишер унес с собой когда он исчез.
-
You know that Jenny's working with your mom tonight.
Ты же знаешь, что Дженни работает у твоей мамы сегодня вечером.
-
It depends what we do with it.
Всё зависит от того, что мы с этим делаем.
-
And you know what they say about running with scissors.
И вы знаете, что говорят о тех, кто бегает с ножницами в руках.
-
You know what you can do with your vic...
Вы знаете, что бы вы могли сделать с вашей поз...
-
I wish you could come with me.
Мне жаль что ты не можешь поехать со мной.
-
Because I'm having fun with her.
Потому что мы хорошо проводим время вместе с ней.
-
Tell him what happened with Marcy, Glen.
Глен, расскажи ему, что за история была с Марси.
-
That means something is wrong with it.
Это значит, что с ним что-то не так.
-
REST expression strongly correlates with increased longevity.
Интересно отметить, что REST сильно коррелирует с увеличением продолжительности жизни.
-
The current library replaces one with the same name.
Позволяет заменить библиотеку с тем же именем, что и текущая библиотека.
-
Specifies that bitmaps are printed with reduced quality.
Указывает, что растровые изображения печатаются с более низким качеством.
-
Look, there's nothing wrong with me inviting Mrs Potter.
Слушай, нет ничего плохого в том, что я пригласил миссис Поттер.
-
Maybe we should see how they do with losses.
И, вероятно, нам стоит посмотреть, что же они будут делать в случае потерь.
-
I believe that gameplay should evolve with the hardware.
Я уверен, что геймплей должен развиваться по мере развития аппаратного обеспечения».
-
Guess you're coming with me.
Не трудно догадаться, что ты со мной.
-
She told someone you had an affair with her.
Она рассказала кое-кому, что у Вас с ней была интрижка.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово