Примеры в контексте "With - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Что
-
Diary revealed she was sleeping with her math teacher, Daniel Hoffman.
Из записи в дневнике стало понятно, что она спала с учителем математики, Дениэлом Хоффманом.
-
And generally wreak havoc with whatever is left.
И в целом нанести ущерб, что бы там ни осталось.
-
His story coincides exactly with Alden's accusation.
Его рассказ полностью совпадает с тем, что говорит Алден.
-
Man, this thing with Halstead.
Господи, то, что случилось с Холстедом.
-
I know you agree with me.
Я знаю, что ты со мной согласен.
-
Suresh had nothing to do with Odessa.
Суреш не имел никакого отношения к тому, что случилось в Одессе.
-
I just assumed with work and how much it means...
Я просто предположил, что раз у тебя так много работы, которая для тебя столько значит...
-
I had nothing to do with this.
Мы не думаем, что она выслеживала ваших детей.
-
Guess we're going with pushed.
Полагаю, мы считаем, что его столкнули.
-
We can't be free with our boss around.
Потому что он наш начальник, в его присутствии мы не чувствуем себя свободными.
-
I just talked with his supervisor at Mahal Niyog...
Только что говорил с его начальником в "Махал Нийог"...
-
Tell him Jai Wilcox needs to speak with him ASAP.
Скажите ему, что Джаю Уилкоксу необходимо поговорить с ним как можно скорее.
-
She thinks that his main problem with me is my job.
Она считает, что его главная претензия ко мне - это моя работа.
-
But everybody knew she belonged with Paddy.
Но все знали, что ее место рядом с Пэдди.
-
I said she couldn't ride with us.
Я сказала, что она не может поехать с нами.
-
Slap my client with a million-dollar verdict.
Вот что... навесьте на моего клиента миллионный вердикт.
-
We thought we should stay with you.
Мы подумали, что кто-то должен быть с вами.
-
And all the time you were with that...
И все это время, что ты был... Дорогая, я дозвонился в таксопарк.
-
Well, she knows I was there with Lord Gillingham.
Ну, она знает, что я жила там с лордом Гиллигемом.
-
And everyone thought I was crying with emotion.
Хуже всего то, что все думали, будто я плакала от волнения.
-
I've been following everything with America Works.
Я следил за всем, что связано с "Америка работает".
-
Anything to be done with this.
Что угодно, лишь бы покончить с этим.
-
That you were sleeping with her before Arliss disappeared.
Что спал с ней еще до того, как пропал Эрлисс.
-
He told me that you never did it with Ronnie.
Он сказал мне, что ты никогда не делала этого с Ронни.
-
But what happened with Liam was horrific.
Но то, что случилось с Лиамом - ужасно.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово