| Not what I would lead with. | Не думаю, что с этого стоило начинать. |
| Tell your friends you're with me. | Скажешь своим подругам, что ты была со мной. |
| My back is thick with scars... for protesting my freedom. | Моя спина покрыта шрамами... за то, что я отстаивал свою свободу. |
| Now you must renounce your adultery with this man Bennet. | Ты должна объявить, что твоя связь с этим мужчиной, Беннетом, порочна. |
| Said they saw three guys with masks. | Они говорили, что видели трех парней в масках. |
| Everything I try with this merger backfires. | Всё, что я пытаюсь сделать с объединением, выходит боком. |
| Like you conspiring against me with your ex, like... | Например то, что ты устроила заговор против меня с твоим бывшим, будто... |
| I know that you were with Stan last night. | Я в курсе, что ты была со Стеном вчера вечером. |
| See that INS works with Red Cross and CDC. | Сэм, убедись, что иммиграционная служба работает с Красным крестом и Центром контроля заболеваний. |
| That doesn't mean she isn't happy with her children. | Это не значит, что она не может быть счастлива со своими детьми. |
| Or maybe just not be unhappy with what I do. | А может просто не быть разочарованной в том, что я делаю. |
| Just spoke with Cam's supervisor at USP. | Только что говорила с начальником Кэма в "ЮСП". |
| Calhoun said she needed time with her client. | Кэлхоун сказала, что ей нужно поговорить со своим клиентом. |
| They make me unhappy with what I have. | Они заставляют меня чувствовать себя недовольным тем, что я имею. |
| I couldn't share it with you. | Потому что я не мог разделить это с тобой. |
| You hired Nick because he worked with Angela. | Ты нанял Ника, потому что он работал с Анджелой. |
| All I do is match scholars with sponsors. | Все, что я делаю, это знакомлю студенток со спонсорами. |
| What you did doesn't square with your record. | То, что вы сделали, не согласуется с вашим личным делом. |
| We know they're here with you. | Мы знаем, что они с тобой, Прэнсер. |
| But it seemed sensible to move somewhere with more security. | Но мне показалось, что разумнее всего переехать в более безопасное место. |
| The associates Cary says he's leaving with. | Кэри сказал, что это юристы, которые уходят с ними. |
| So you're going with her. | А то, что ты с ней встречаешься. |
| We both agreed you can't be involved with him. | Мы обе согласны, что ты не можешь быть вовлеченной в его дела... |
| I saw her with one man. | Я видел, что она была с одним мужчиной. |
| What they need is time with you. | Что им нужно, так это время с тобой. |