Примеры в контексте "With - Где"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Где
-
I made a deal with the fairies and I know where fen is.
Я заключила сделку с феями и я знаю, где Фен.
-
We have some pictures of her with Michelle.
Есть много фото, где она вместе с Мишель.
-
On the bed with all the coats.
На кровати, где была свалена одежда гостей.
-
You need a place where you're safe and you can come up with a plan.
Тебе нужно место. где ты будешь в безопасности и сможешь придумать план.
-
Of course, but if you were to meet with Charles unofficially, in a place that values discretion above all...
Конечно. но если бы вы встретились с Карлом неофициально, в местечке, где осторожность ценится превыше всего...
-
There's that cool market with traditional food.
Вот это хороший рынок где есть национальная кухня.
-
He likes a date to see him with a friend so she gets a window into his non-date personality.
Ему нравятся свидания, где его можно увидеть с другом так, чтобы у нее появилось окно в его вне-свиданческую индивидуальность.
-
Imagine going anywhere, anytime, with nobody able to stop you.
Можно оказаться где и когда угодно, и никто тебе не помешает.
-
But with the money these guys have, they could be anywhere.
Но с их деньгами он может быть где угодно.
-
I spoke with Bell's supervisor at the last hotel he worked at...
Я говорила с начальником Белла из отеля, где он раньше работал.
-
Garrison park, the one with the spray fountain.
В парк Гаррисона, где такой фонтан.
-
So you leave your home and you travel the seas with waves as big as mountains.
Потому ты оставляешь дом и плывешь по морю, где волны высоки как горы.
-
OK! No way will I send him to a school with corporal punishment.
Ни за что не оставлю внука в школе, где практикуются телесные наказания.
-
We get a photo op with you standing at your podium facing no one.
Устроим фотосессию, где вы стоите на трибуне, а оппонента нет.
-
To begin with, we'll find where you put him down.
Для начала найдём место, где ты его бросил. Пойдём.
-
We picked you up in a bar, where you were associating with gang members.
Мы забрали тебя из бара, где ты якшался с членами бандитской группировки.
-
There's places where you can light a fire with what's coming out of the tap.
Есть места, где можно развести огонь тем, что льётся из крана.
-
I might have neglected to mention I was chasing him with a baseball bat.
Думаю, стоит опустить момент, где я гонялась за ним с бейсбольной битой.
-
I followed Panabaker to the airport, where she had a meeting on the tarmac with this woman.
Проследил за Панабейкер до аэропорта, где она встретилась на взлётной полосе с этой женщиной.
-
It's the only system with planets.
Единственная система, где есть жизнь.
-
I could, but there are more pressing cases, people with no relatives at all.
Я могла бы, но существуют более сложные случаи, где у людей совсем нет родственников.
-
You went toe to toe with Rachel Duncan and didn't give up where Helena is hiding.
Ты столкнулась лицом к лицу с Рейчел Данкан и не сдала место, где прячется Хелена.
-
I know a place with delicious foreign drinks.
Я знаю местечко, где подают неплохое завозное саке.
-
I mean, we do have video of him running with a gun.
У нас есть запись, где он бежит с пистолетом.
-
Hank has been speaking to a rehabilitation center with an impressive success rate where he can get the help that he needs.
Хэнк общался с реабилитационным центром с впечатляющим процентом успеха, где он может получить необходимую помощь.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово