Примеры в контексте "With - Где"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Где
-
There was a fish tank with some poisonous specimens in the same room we found him in.
В той комнате, где мы его нашли, был аквариум с ядовитыми особями.
-
I can open any door anywhere with a few tiny lines of computer code.
Я могу открыть любую дверь где угодно, используя лишь несколько крошечных строк компьютерного кода.
-
Where is the guy who was with you?
А где тот тип, который сбежал вместе с вами?
-
You know, there aren't many places on the island that rent boats with salvage equipment.
А знаете, ведь на острове не так много мест, где сдают в аренду лодки и спасательное оборудование.
-
Somewhere with beachfront access and a women's mud wrestling team.
Куда-нибудь, где рядом пляж и женская команда по реслингу.
-
Where I live, with my kids.
Где я живу, со своими детьми.
-
Thing is, with him at least I know where I stand.
Дело в том, с ним по крайней мере, я знаю, где я стою.
-
Yes, carved from the same protodermis you sealed the Makuta with.
Да, оно вырезано из того же протодермиса, где спит Макута.
-
Especially with... the part where I kind of owe you my life.
Особенно... ту часть, где я обязана тебе жизнью.
-
The one you've plastered with my thoughts.
Тот, где ты пишешь мои мысли.
-
All right, that diner with the coffee you hate.
Хорошо, тогда в кафе, где подают кофе, который ты ненавидишь.
-
Alone in his demon world with no one to talk to.
Полностью одинокий в своем мире демонов, где не с кем и поговорить.
-
We need to go somewhere with no water.
Нам нужно место, где нет воды.
-
I woke up in that room with you looking at me, and...
Я очнулся в той комнате, где вы смотрели на меня и...
-
About graduating, being out in the world with no one to protect me.
Предстоящим выпуском, выходом в мир, где меня некому будет защитить.
-
Just pick something with low inventory.
Не переживай, просто выбери, где оборот поменьше, ладно?
-
Alert the hospitals with facilities that can handle gunshot wounds.
Оповестите больницы, где могут оказать помощь в случае огнестрельного ранения.
-
Starting with a full account of your whereabouts last night.
Начнём с полного описания того, где вы были прошлой ночью.
-
A book with a list of all their names.
Книга со списком, где есть имена их всех.
-
Meet me in an hour at the same thinny I tried with Vickie.
Встретимся через час у того же портала, где я была с Вики.
-
The advanced threat containment unit, or ATCU, will be given full license to act with whatever authority is necessary.
Расширенное Подразделение Сдерживания Угроз, или РПСУ, будет предоставлено разрешение действовать с неограниченными полномочиями, где это необходимо.
-
That was a dream where people live with penguins.
Это был сон, где люди живут с пингвинами.
-
He left them with someone, and he knows where this guy is.
Он оставил их с кем-то, и он знает, где этот кто-то.
-
Jax needed Tully to secure a room so he can sit down with. Juice.
Джексу нужно чтобы Талли обеспечил безопасную комнату, где можно поговорить с Джусом.
-
You can hang out with your friends everywhere else.
Иди и зависай с друзьями где угодно, но не здесь.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово