Примеры в контексте "With - Где"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Где
-
Although I did have a run-in with a vampire who may know where Katerina is.
Хотя, я пересекся с одним вампиром, который может знать где Катерина.
-
JJ: A family is a place where minds come in contact with one another.
Семья это место, где умы вступают в контакт друг с другом.
-
Truth is, no matter where I am, deb's with me.
Правда в том, что где бы я не был, Дэб - со мной.
-
Where's Nemo? - I've got to speak with him.
Где Немо? - Я должен с ним переговорить.
-
It's not Newcastle, I know where you're going with that.
Это не Ньюкасл. Я теперь знаю где вы делаете это.
-
Why here, with all this security?
Но зачем здесь, где все под такой охраной?
-
The only place with a localised thunderstorm that afternoon was the south-east of England.
Единственное место, где в этот день была гроза - юго-восток Англии.
-
I'm off with, like, the executives.
За нами полдюжины девиц, которые убили, чтобы быть где я сейчас.
-
But I like it like this, with freckle girl and the dog.
Мне нравится эта, где девочка с веснушками и пёс.
-
He says he's in a place with green trees and flowers.
Он говорит, что находится там, где зеленые деревья и цветы.
-
I'm unfamiliar with Ambassador Spock.
Вам известно, где находится посол Спок?
-
Isobel had the right idea with the safe house.
У Изобэл была неплохая идея насчет дома, где будет безопасно.
-
Well, with our offer you can be anywhere and make calls for only...
Хорошо, с нашим новым тарифом вы можете находиться где угодно и звонить...
-
Maybe he knew where she was sleeping, and who with.
Может, он узнал, где она спала, и с кем.
-
A place where a sadistic man with government experience can feel right at home.
Там где человек с нотками садизма и правительственным опытом может чувствовать себя как дома.
-
There's only one area where that plant appears with that soil.
Есть только один район, где это растение появляется на этой почве.
-
Electronic footprints... of where your man has been and with whom.
По ним можно выяснить, где и с кем был твой парень.
-
Tell me where is Gandalf, for I much desire to speak with him.
Скажите мне где Гэндальф, с которым я очень желаю поговорить.
-
He refused to tell us where he had been and with whom.
Он отказался говорить, где он был и с кем.
-
Now, what I'd like to do is start with their reactor room where we first detected the problem...
Сейчас я бы хотел сперва осмотреть их реакторный отсек, где мы впервые обнаружили проблемы...
-
Dispatch called in with a tip that Burrows was seen running from the garage where they found Terrence Steadman.
Диспетчер сообщил, что Бэрроуза видели бегущим из гаража, где нашли Теренса Стедмана.
-
Okay, enough with the references.
Шер бы сказала, где можно повернуть время вспять.
-
This is a public school, where every student deserves to be treated with dignity and respect.
Это общественная школа, где каждый студент достоин того, чтобы его достоинство не было ущемлено.
-
That's where Pat hits Mike with his umbrella.
Там, где Пэт должен бить Майка зонтиком.
-
Everybody take five while I try to find out what happened with the programs.
Перерыв пять минут, а я попробую выяснить, где наши программки.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово