Примеры в контексте "With - Где"

Перевод

With

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Где

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: With — Где

Tell me where that buy is, or you going to jail with a bullet wound.

Говори, где проводят покупку, или пойдешь в тюрьму с огнестрелом.
I saw a picture of you with the guitar.

Я видел фото, где ты с гитарой.
Shirley sailed for Boston, where he took up residence in his old house in Roxbury with his daughter and son-in-law.

Ширли отплыл в Бостон, где поселился в своем старом доме в Роксбери с дочерью и зятем.
Mara moved to Los Angeles in early 2007 and lived with her sister temporarily.

В начале 2007 года переехала в Лос-Анджелес, где временно жила со своей сестрой.
Amalia acquired from her brothers and Rochlitz Castle and district, where she lived with a large entourage.

Амалия приобрела у своих братьев и замок Рохлиц и прилегающий к нему район, где жила вместе с большим окружением.
He left for Paris in 1797 where he studied with François-André Vincent.

Он уехал в Париж в 1797 году, где учился у Франсуа-Андре Венсана.
Reagan was imprisoned with Confederate Vice President Alexander Stephens at Fort Warren in Boston, where Reagan spent twenty-two weeks in solitary confinement.

Рейган вместе с вице-президентом Конфедерации Александром Стивенсом был заключён в тюрьму в форте Уоррен в Бостоне, где провёл 22 недели в одиночной камере.
In 1995, Castro returned to Argentina to attend the 5th Ibero-American Summit in Bariloche where he met with Argentine President Carlos Menem.

В 1995 году лидер Кубы Фидель Кастро посетил Аргентину для участия в пятом Иберо-американском саммите в Сан-Карлос-де-Барилоче, где он провел встречу с президентом Аргентины Карлосом Менемом.
In 1980, Davies returned to the States where he signed with the Sounders.

В 1980 году Дэвис вернулся в Штаты, где подписал контракт с «Саундерс».
In 1974, Mexican President Luis Echeverría paid a state visit to Ecuador and met with President Guillermo Rodríguez.

В 1974 году президент Мексики Луис Эчеверриа совершил государственный визит в Эквадор, где провёл встречу с президентом страны Гильермо Родригесом.
It was an enclosed ground in the centre of city, where turrets with instruments were placed.

Это была огороженная площадка в центре города, где располагались башенки с аппаратурой.
The Silverbird Galleria is a large shopping mall, with an upscale cinema facility and various outlets where mercantile activities take place.

Silverbird Galleria - это большой торговый центр с высококлассным кинотеатром и различными торговыми точками, где проводятся торговые мероприятия.
His first job was with the Deseret News, where he became an advertising executive.

Его первым местом работы была газета Дезерет Ньюс, где он стал администратором по рекламе.
NH 21A begins at Pinjore in Haryana, passes through Nalagarh and reaches Swarghat, where it connects with NH 21.

NH 21A начинается у Пинджора в Харьяне, проходит через Налагарх и достигает Сваргхата, где соединяется NH 21.
Eldev-Ochir often attended Saturday meetings at monasteries where he praised revolutionary principals or threatened monasteries with closure.

Элдэв-Очир часто присутствовал на субботних собраниях в монастырях, где он провозглашал революционные принципы и угрожал монастырям закрытием.
The music video features the members of Radiohead performing in their studio with footage shot from cameras attached to bicycle helmets.

В музыкальном видео участники группы «Radiohead» выступают в студии, где отснят материал с камер, прикрепленных к велосипедным шлемам.
The second general convention of the party took place in 1998 in Birgunj with Surya Bahadur Thapa again becoming chairman.

Второй всеобщий съезд, состоявшийся в 1998 году в Биргинге, где Сурья Бахадур Тхапа снова стал председателем.
It has a simple storyline, with the most humorous part being the repetition of a ridiculously long name.

У «Дзюгэму» простой сюжет, где самой смешной частью является постоянное повторение до нелепости длинного имени.
He must still be in there with you.

Он, скорее всего, там же, где и вы.
The number of double rooms includes 30 family rooms with connecting door.

В числе двухместных номеров 30 семейных, где установлены межкомнатные двери.
From Stalis it's easy to visit Heraklion with its famous Archaeological Museum and the Minoan Palace of Knossos.

Из Сталиса легко добраться до Гераклиона, где находится известный Археологический музей и Минойский дворец Кноса.
Both of them were associated with the University of California, where Ornstein was a research psychologist at the Langley Porter Psychiatric Institute.

Они оба были связаны с Калифорнийским университетом, где Орнштейн был научным психологом и исследователем в психиатрическом институте Лэнгли Портера.
Cole graduated with the class of 1939 and returned home to marry Allie Mae Wilson.

Коул окончил академию в 1939 году и вернулся домой, где женился на Алле Мэй Вилсон.
In 1655 he was sent with a fleet to Ceylon and died in action.

В 1655 году он был отправлен с флотом на Цейлон, где погиб в бою.
Paupiettes of lamb à la créole, where the stuffing is pork forcemeat with onions and peppers.

Paupiettes of lamb à la créole, где начинкой является свиной фарш с луком и перцем.

Другие варианты перевода слова with

Все переводы слова with

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

Фразовые глаголы со словом with

Пословицы со словом with

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!