Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• Whoever's weak will lose everything.

  Кто будет слабым, потеряет всё.

• Whoever hears the bell can run away.

  Кто услышит звук колокольчика, убежит.

• Whoever broke in here didn't do it to stop the broadcasts.

  Тот, кто сюда проник, не имел целью прекратить трансляции.

• Whoever shot Smithson knew where those cameras were placed and how to avoid 'em.

  Тот, кто застрелил Смитсона, знал где расположены эти камеры и как их избежать.

• Whoever said that money can't buy peace of mind must have had the brains of a garbanzo bean.

  Кто говорит, что за деньги нельзя купить спокойствие, должно быть, ошибался.

• Whoever took our property is going to pay.

  Тот, кто берет мою собственность, обязан заплатить.

• Whoever shot him is the leader.

  Тот, кто застрелил его - командир.

• Whoever is killing these families holds your company responsible, not the government.

  Тот, кто убивает эти семьи, считает ответственными вас, а не правительство.

• Whoever stays out here will be considered a fugitive.

  Кто останется здесь, будет объявлен беглецом.

• Whoever used this... came from your own side.

  Тот, кто использовал это... пришёл с вашей стороны.

• Whoever shot him knew where to find him.

  Тот, кто стрелял, знал где его найти.

• Whoever is behind these experiments drove her to it.

  Тот, кто стоит за экспериментами подтолкнул её к этому.

• Whoever took aimee lynch took my son, too.

  Тот, кто похитил Эмили Линч, похитил и моего сына.

• Whoever sent it is probably long gone by now.

  Кто бы ни послал это, они, вероятно, уже ушли.

• Whoever he is, he's well-trained.

  Кто бы он ни был, он хорошо подготовлен.

• Whoever said that didn't have many enemies.

  У того, кто это сказал, было мало врагов.

• Whoever created this planet will provide for us.

  Кто бы ни создал эту планету позаботится о нас.

• Whoever it is, we're talking about stolen property.

  Кто бы это ни был, мы говорим о похищенном имуществе.

• Whoever it was who attacked your troops knew what they were doing.

  Кто бы ни атаковал твоих солдат, они знали, что делают.

• Whoever she is, she's good.

  Кто бы она не была, она хороша.

• Whoever pursued Paige and the dead man attacked the man first.

  Тот, кто преследовал Пейдж и мертвого мужчину, он атаковал мужчину первым.

• Whoever can help me with this, because you're falling short.

  Того, кто сможет мне помочь с этим, потому что вы быстро сдались.

• Whoever is doing this must know about what happened to me.

  Тот, кто это делает, точно знает, что произошло со мной.

• Whoever pushed her down that stairwell, I should think.

  Тот, кто столкнул её с лестницы, надо думать.

• Whoever torched that place wasn't an amateur.

  Тот, кто поджог то место - профессионал.

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком