Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• Whoever took it knew where to look.

  Тот, кто её забрал, точно знал, где искать.

• Whoever drowned Walter Burns was driving a commercial diesel truck.

  Кто бы не утопил Уотера Бёрнса, он был за рулём промышленного дизельного грузовика.

• Whoever was threatening him must have been following him.

  Кто бы ни угрожал ему, он, должно быть, следил за ним.

• Whoever stole it pulled a switch.

  Кто бы его ни украл, он спустил курок.

• Whoever developed the molecule was brilliant.

  Кто бы не разрабатывал это вещество, он был великолепен.

• Whoever scrubbed the material forgot to check Sebastian's emails.

  Кто бы не удалял весь этот материал, он забыл проверить электронную почту Себастьяна.

• Whoever answers that call will have full administrative access.

  Кто бы не ответил на этот звонок, он получит полный доступ.

• (Chata) Whoever left these felt threatened.

  (Чата) Кто бы ни оставил их, он чувствовал угрозу.

• Whoever planned this could have had an accomplice.

  Кто бы ни спланировал всё это, у него был сообщник.

• Whoever hit me came from behind.

  Кто бы меня не ударил, он зашёл сзади.

• Whoever put those bombs in there is targeting something specific.

  Кто бы ни установил там бомбы, они нацелились на что-то конкретное.

• Whoever brought that back didn't want it missed.

  Кто бы ни принес его назад, не хотел, чтобы телефон потерялся.

• Whoever left you handcuffed to the bed for three days...

  Кто бы там не пристегнул тебя наручниками к кровати на три дня...

• Whoever is in charge may be...

  Кто бы ни был главным, может быть...

• Whoever you are, we thank you.

  Кто бы ты не был, мы благодарим тебя.

• Whoever took him to the hospital, I guess.

  Тот, кто доставил его в больницу, как мне кажется.

• Whoever hired our arsonist knows how to attack U.S. warships.

  Тот, кто нанял нашего поджигателя, знает, как атаковать наши военные корабли.

• Whoever possesses the plaque at sunup wins.

  Тот, кто будет владеть почетной доской на рассвете - победит.

• Whoever moves the island can never come back.

  Любой, кто покинет остров, никогда не сможет вернуться обратно.

• Whoever broke in here got attacked.

  Похоже, тот, кто сюда вломился, схлопотал по полной.

• Whoever's really planning this attack.

  От того, кто в действительности запланировал нападение.

• Whoever did it should die in prison.

  Тот, кто это сделал должен сгнить в тюрьме.

• Whoever designed this was ahead of their time.

  Кто бы это ни разработал, он определенно опережал свое время.

• Whoever drinks from it was meant to.

  Кто бы ни выпил из нее, именно он и предназначен для этого.

• Whoever called could've wanted the real Victor Spicer.

  Кто бы не звонил, возможно он искал настоящего Виктора Спайсера.

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком