Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• Whoever he was going to meet took him out to protect themselves.

  Кто бы ни шел на встречу, он сдал его, чтобы защитить себя.

• Whoever is operating the time machine is an enemy of the Daleks.

  Кто бы ни управлял машиной времени, он враг Далеков.

• Whoever cursed us is picking us off one by one.

  Кто бы нас не проклял, он забирает нас по одному.

• Whoever wants the box knows you don't have it now.

  Кто бы не хотел шкатулку, теперь он знает, что у тебя ее нет.

• Whoever it was used keylogging software to crack Marcus' encrypted keystrokes.

  Кто бы это ни был, он использовал программу для взлома клавиатуры компьютера Маркуса.

• Whoever pays me the most gets my services.

  Кто больше заплатит, тот получает мои услуги.

• Whoever it is, we need to go now.

  Кто бы это ни был, нам нужно уходить сейчас же.

• Whoever the traitor is, they don't understand our goals.

  Кто бы ни был этот предатель, он не понимает наших целей.

• Whoever put it there, knew what they were doing.

  Кто бы их тут не оставил, я знаю, что это.

• Whoever the hell you are, turn off that camera.

  Кто бы ты там не была, выключи эту камеру.

• Whoever plunged that machete into Roger Seymour's back... managed to get in here unseen.

  Тому, кто вонзил мачете в спину Роджера Сеймура... удалось проникнуть сюда незаметно.

• Whoever controls this, controls the future.

  Тот, кто управляет этим, управляет будущим.

• Whoever is behind this left little to chance.

  Тот, кто за этим стоит, не допускает случайностей.

• Whoever forgets his history is doomed to relive it.

  Кто забывает свою историю, обречен её повторить.

• Whoever told you that is a liar

  Тот, кто сказал тебе это, лгун!

• Whoever could lay down rubber for the longest distance wins.

  Тот, кто сможет дальше проехать на прожженной резине, победит.

• Whoever is making me feel that way.

  На того, кто заставляет меня бояться.

• Whoever comes in for this cash is our guy.

  Кто придет за деньгами - и есть наш парень.

• Whoever draws the short straw does it all.

  Кто вытянет короткую, тот и будет все делать.

• Whoever he is, he's mistaken.

  Кто бы он ни был, он ошибся.

• Whoever left it there won't want to risk someone finding it.

  Кто бы его там ни оставил, он не захочет рисковать его обнаружением.

• Whoever's doing this has reversed the laws of physics.

  Кто бы ни делал это, он перевернул законы физики.

• Whoever burned down the barn has to be the same person that took Andrew.

  Тот кто поджег сарай должно быть и забрал Эндрю.

• Whoever armed these poor devils knew they were going to die here.

  Кто бы ни снаряжал этих бедняг, он знал, что они здесь погибнут.

• Whoever set up this massacre was working wi' the French.

  Кто бы ни устроил эту бойню, он работает с французами.

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком