Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• Well, whoever robbed him probably dumped it there.

  Кто бы его ни ограбил, вероятно, там ее и бросил.

• So whoever wants to leave should leave today.

  Если кто то хочет уехать, он должен сделать это сегодня.

• Find out what happened and capture whoever led this attack.

  Выясните, что произошло И поймайте, кто бы ни устроил эту атаку.

• Suppose whoever attacked Melanie was waiting for Dorian.

  Предположим, что тот кто напал на Мелани, поджидал Дориана.

• Charlie, Charles, whoever it was...

  Чарли, Чарльз, кто бы ты ни был...

• And whoever broke in took it.

  И кто бы не влез в дом, он забрал ее.

• But whoever stole it is covering their tracks.

  Но кто бы их не крал - он заметает свои следы.

• Good bet whoever wanted him dead will try again.

  Ставка на то что кто бы не хотел его убить, попробуют еще раз.

• But whoever invented this could make a fortune.

  Но кто бы это не изобрел, мог бы разбогатеть.

• I think whoever said that didn't understand depression.

  По-моему те, кто так говорит, не понимают, что такое депрессия.

• And whoever said it lives close to us.

  И тот, кто это сказал, абсолютно точно живет недалеко от нас.

• Players battle for Chaos Emeralds; whoever gets three first wins.

  Игроки сражаются за Изумруды Хаоса; выигрывает тот, кто соберёт первые три Изумруда.

• Freddy, fire whoever ate my brownie.

  Фредди, уволь того, кто сожрал моё пирожное.

• Cho followed whoever left the memorial to the lake.

  Чо последовал за тем, кто покинул мемориал, к озеру.

• They beamed whoever was in it to sickbay.

  Они транспортировали его, кто бы это ни был, прямиком в лазарет.

• He said he cut whoever shot him.

  Сказал, что порежет того, кто его подстрелил.

• Apparently, whoever sent the distress call was rescued.

  По всей видимости, кто бы ни послал этот сигнал, их уже спасли.

• Not until whoever's responsible is exposed.

  Пока хоть кто-нибудь, кто ответственен за это, не появится.

• So whoever gets the retainer agreement first gets the client.

  Так что тот, кто подпишет соглашение с клиентом первым, забирает дело.

• Not until whoever said that owns up.

  Нет, пока тот, кто сказал эту гадость, не признается.

• They swear revenge on whoever is responsible.

  Протагонист жаждет мести для тех, кто виновен в случившемся.

• Her true face can kill whoever sees it.

  Это изображение может убивать всех, кто ему не поклоняется.

• So whoever gave her the Quaaludes assaulted her first.

  Так что тот, кто накачал ее наркотиком, напал на нее первым.

• Because whoever is after me found me.

  Потому что те, кто за мной охотится, нашли меня.

• Everyone knew that whoever let the sadness overtake him...

  Всем было известно, что всякий кто позволит печали овладеть им...

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком