Whoever doesn't see this, is blind. |
Тот, кто этого не видит, просто слеп. |
Whoever picks up, give them the emergency contact protocol - cobalt seven. |
Тому, кто поднимет трубку, назови протокол экстренной связи - кобальт семь. |
Whoever wants the stamps puts that amount on my table... and he can take them. |
Тот, кто хочет эти марки, положит эту цифру вот сюда, на стол... и унесёт их. |
Whoever goes the furthest, the other owes a drink. |
Кто ближе прыгнет, с того выпивка. |
Whoever attacked Julie is still out there. |
Тот, кто напал на Джули, еще на свободе. |
Whoever fixed ours is about to get stiffed. |
Но того, кто чинил наш криостат, вот-вот отымеют. |
Whoever has the gold is the owner. |
Золото принадлежит тому, кто им владеет. |
Whoever goes, he switch it off |
Кто идёт против него, он решает проблему в офисе. |
Whoever can help me find the people who did this |
Тот, кто поможет мне найти людей, которые сделали это |
Whoever did it wanted people in his crew talking about it. |
Тот, кто это сделал, хотел, чтобы его люди говорили об этом. |
Whoever brings Kay to me gets Earth. |
Кто приводит Кея, получает Землю. |
Neither. Whoever gave you head wants to draw the police into the fray. |
Кто бы ни прислал голову, он хочет втянуть полицию в свару. |
Whoever you are, just give them back! |
Кто бы ты ни был, просто верни их обратно! |
Whoever married Kathryn - it's not me. |
Кто бы ни женился на Кэтрин, это не я. |
Whoever they are, they take trophies. |
Кто бы ни был, они берут трофеи. |
Whoever sold you those suits had a sense of humor. |
Тот кто продал вам эти костюмы - человек с замечательным чуством юмора. |
Whoever the thief is, he's spending less than my wife. |
Кто бы вор не был, он тратит меньше, чем моя жена. |
Whoever's doing this is not an effectual shooter. |
Кто бы ни делал это, он не лучший стрелок. |
Whoever they are, they're in charge. |
Кто бы это ни были - они здесь главные. |
Whoever took the boys must have gone out that way. |
Кто бы не забрал мальчиков, должен был пройти здесь. |
Whoever ate the sandwich took the girl. |
Тот, кто ел сендвич забрал девочку. |
Whoever gets four will have to wait. |
Кто получает четыре, должен ждать. |
Whoever was paying her did not want to be found. |
Тот, кто ей платил не хочет быть найденым. |
Whoever gets this gets the whole thing. |
Тот, кто получит их, получит все. |
Whoever's killing these girls, he knows. |
Это знает тот, кто убивает тех девушек. |