It's over, booth, or whoever you are. |
Всё кончено, Бут, или как там тебя. |
Well, while we're out there looking for this Lich or whoever it is, someone better call off this parade. |
Ладно, пока мы ищем Некроманта, или как там его, кому-то лучше отменить парад. |
Until I get there in 10 months, she might already find some Juan or Miguel or whoever. |
Когда я буду там через 10 месяцев, глядишь, а она уже давно нашла себе какого-нибудь Хуана или Мигеля, или как там. |
Or whoever she is. |
Или как там она себя называет. |
Or whoever you are! |
Или как там тебя зовут. |
Or whoever she was. (chuckles) |
Или как там ее зовут. |
Or whoever you are. |
Или как там вас звать. |
Look, whoever is behind Union Allied, or whatever they call themselves now, they are trying to strong-arm people like Elena so that they can sweep their homes away from them and build condos no one can afford. |
Слушай, кто бы ни стоял за "Объединенными конструкциями", или как там они теперь называются, они пытаются силой отобрать у таких как Элена их дома и построить кондоминиумы, которые никто не сможет себе позволить. |
I just met Simon... or whoever you say he is... just a couple weeks ago. |
Я просто познакомилась с Саймоном... или как там его... только пару недель назад. |