Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• Whoever's coming wasn't invited.

  Кто-то, кто не был приглашен, идет сюда.

• Whoever stays unplugged the longest, wins.

  Тот, кто не будет пользоваться гаджетами дольше всех, победил.

• Whoever my manager says will sell the most records.

  Тем, кто по словам моего менеджера, будет продавать больше всего записей.

• Whoever said warm milk does the trick obviously never tasted it.

  Тот, кто сказал, что теплое молоко помогает, определенно никогда его не пробовал.

• Whoever did it used a ballpoint pen.

  Кто бы это не сделал, использовал шариковую ручку.

• Whoever marked Wagner should lead us to our crew.

  Кто бы ни оставил отметку на Вагнере, он должен привести нас к команде.

• Whoever it was acting outside regular control.

  Кто бы это не был, он действовал без регулярного контроля.

• Whoever received Larkin's e-mail got all of our secrets.

  И тот кто получил емэил Ларкина, теперь знает все наши секреты.

• Whoever speaks to her will be punished.

  Тот, кто нарушит этот запрет, будет наказан.

• Whoever attacked them was long gone.

  Кто бы на них не напал, уже давно ушел.

• Whoever grabbed her knew enough to remove the battery.

  Кто бы ни схватил ее, он знал, что достаточно вынуть батарейку.

• Whoever invented that ligature must have had talent.

  Тот, кто все это придумал, человек явно талантливый.

• Whoever poisoned Pierce had access to his home.

  Тот кто отравил Пирса, имел доступ к его дому.

• Whoever did it must be strong.

  Кто бы это ни сделал, он должен быть силачем.

• Whoever sat here is most certainly dead.

  Кто бы там не сидел, он определенно мертв.

• Whoever gave him the cash wore gloves.

  Тот, кто дал ему деньги, был в перчатках.

• Whoever is behind this has intelligence training.

  У того, кто за этим стоит определенно есть военная подготовка.

• Whoever built this place was one of us.

  Тот, кто построил это место, определенно был одним из нас.

• Whoever took her had an awful laugh.

  У того, кто её забрал был ужасный смех.

• Whoever left that note wants to be found.

  Тот, кто оставил эту записку, хочет быть найденным.

• Whoever hired them is in Paris.

  Тот, кто их нанял находится в Париже.

• Whoever took these knew something about photography.

  Тот, кто сделал снимок, кое-что понимает в фотографии.

• Whoever drinks in this house, forget your worries.

  Пусть все, кто пьет в этом доме, забудут свои заботы.

• Whoever made that call is our shooter.

  Тот, кто сделал этот звонок, это наш стрелок.

• Whoever's responsible went to extremes to bury this.

  Те, кто это сделал, пошли на чрезвычайные меры, чтобы похоронить историю.

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком