| We need to track the 911 call made by whoever's trying to frame Alex. | Нам нужно отследить звонок в 911, сделанный тем, кто пытался подставить Алекса. |
| Jackson or whoever's controlling him can't cross it? | Джексон или тот, кто его контролирует, не сможет пересечь ее? |
| So whoever's controlling the Kanima hates the swim team? | И тот, кто управляет канимой, ненавидит команду по плаванию? |
| And whoever it was up, he saw us. | И кто бы ни был там наверху - он нас видел. |
| So whoever this is, you better start talking. | Поэтому, кто бы вы ни были, отвечайте. |
| Niki, Jessica, whoever the hell you are, I'm done. | Никки, Джессика, кто ты там есть, с меня хватит. |
| Or he was terrified by whoever was giving him orders. | Или может быть он напуган кем-то, кто отдает ему приказы. |
| You think whoever tried to kill her is still around? | Думаете, тот, кто пытался её убить, еще неподалеку? |
| You can see the reflection of whoever took the photo. | Тот, кто делал фото, есть в отражении. |
| Call Strömgren, or whoever's on duty. | Звони Стрёмгрену, или кто там сейчас дежурит. |
| Said he had a few hundred for whoever could find him. | Сказал, что даст пару сотен тому, кто найдет его. |
| Right, but clearly he's scared of whoever it is. | Да, но очевидно кто бы это ни был, Аарон напуган. |
| Well, we need to speak to whoever took that phone call. | Нам нужно поговорить с тем, кто ответил на этот звонок. |
| Meaning that whoever did it is from L.A. | Значит, тот, кто это сделал из Лос-Анджелеса. |
| If you are right, it means whoever grabbed these kids are a lot smarter than we thought. | Если ты прав, это значит, что кто бы ни похитил этих детей, они гораздо умнее, чем мы думали. |
| That means that whoever made those charges stole their credit cards. | Значит, тот кто сделал эти траты украл их кредитки. |
| Which means that whoever took those people paralyzed them first, so they couldn't fight back. | Это означает, что кто бы ни забрал этих людей он сначала их парализовал, чтобы они не могли сопротивляться. |
| Well, whoever made it must like you a lot. | Ну, кто бы ни сделал это, ты ему очень нравишься. |
| I want $3 million from whoever hired you. | Я хочу З лимона от того, кто вас нанял. |
| What if whoever it was comes back? | А что если тот, кто был здесь раньше, вернётся? |
| If homicide starts investigating Cliff's murder, whoever ran this will go underground. | Если отдел убийств начнет расследовать дело Клиффа, кто бы это ни сделал, он заляжет на дно. |
| Maybe he can lead me to whoever stole off with the harvest magic. | Возможно он приведет меня к тому кто украл магию жатвы. |
| And whoever hired him to kill Wally likely gets away with it. | И тому, кто нанял его, чтобы убить Уолли скорее всего, это сойдёт с рук. |
| Look, whoever built this contraption knew that we'd find it. | Слушайте, кто бы не соорудил эту штуку, он знал, что мы найдем ее. |
| He thinks I'm the best chance he has at bringing whoever wronged him to justice. | Полагает, что я его лучшая возможность, чтобы привести того, кто его подставил, к правосудию. |