Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• Whoever sent our thieves in there to steal the film.

  Тот, кто подослал наших грабительниц выкрасть пленку.

• Whoever put the note under Russo's door.

  Тот, кто положил записку под дверью Руссо.

• Whoever loses has to stay in the cabin.

  Тот, кто теряет мяч должен остаться в домике.

• Whoever her partner is, they probably run the endgame.

  Кто бы ни был её напарник, они, явно спешат к развязке.

• Whoever finds him will blow the lid on the whole story.

  Кто бы его не нашел, тот прольет свет на всю историю.

• Whoever it was, they put the dynamite under the passenger side.

  Кто бы ни положил взрывчатку под сидение пассажира.

• Whoever shot Goldez hid it there, right?

  Кто бы ни убил Голдеза, он спрятал там пистолет, так?

• Whoever it was went through a lot of trouble to cover this up.

  Кто бы это не был, они приложили много усилий, чтобы скрыть это.

• Whoever did it was probably in the room while we were there, hiding.

  Кто бы это не сделал, он, вероятно, прятался в комнате пока мы там находились.

• Whoever gets us the bail money will get it back.

  Неважно кто даст нам деньги для залога, он их получит назад.

• Whoever did it must have run back through and left the other way as I went in.

  Тот кто это сделал, должно быть прошел через этот коридор, и ушел другим путем, как только я пришла.

• Whoever this is, I can't hear you.

  Кто бы вы ни были, я вас не слышу.

• Whoever it is, look like Grandpa still has some lead in the pencil.

  Кто бы это ни был, похоже у Дедули ещё есть порох в пороховницах.

• Whoever betrayed you, it wasn't me.

  Кто бы тебя не предал, это был не я.

• Whoever used the scanner was searching a building.

  Кто бы не использовал сканер, он искал здание.

• Whoever created this had to at some point go to the trouble of testing it.

  Тот, кто создал штамм, должен был в какой-то момент протестировать его.

• Whoever pays me the most gets my services.

  Кто платит мне, тот получает мои услуги.

• Whoever tased me must have given me some kind of a sedative, too.

  Тот, кто применил электрошокер, должно быть, дал мне еще и какое-то седативное.

• Whoever shot Wayne, most likely stole the cash from the register.

  Тот, кто убил Уэйна, скорее всего, и забрал из кассы все деньги.

• Whoever put the bomb on Ramon Medina broadcast the whole incident live.

  Тот, кто надел бомбу на Рамона Медину, транслировал всё это в сеть.

• Whoever shows the greater knowledge of all matters legal wins.

  Тот, кто проявит наиболее глубокие познания в праве - победил.

• Whoever put us here obviously made the Grievers.

  Те, кто поместил нас сюда, создал гриверов.

• Whoever created that account was raising money to replace Congressman Gostin before today's accident.

  Тот, кто создал счёт, собирал деньги, чтобы заменить конгрессмена Гостина, до сегодняшнего инцидента.

• Whoever turns this traitor in receives $10,000.

  Кто вычислит предателя, получит 10 тысяч долларов.

• Whoever is at the microscope will ask one question.

  Тот, кто смотрит в микроскоп, задает вопрос.

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком