| Whoever spots Prometheus first, call it in, and we all converge. | Кто заметит Прометея - вызывайте подмогу, мы все примчимся. |
| Whoever isn't digging should be clearing the rocks and bringing water to who is working. | Те, кто не раскапывает, пусть убирают камни, которые мы будем вытаскивать и носит воду тем, кто работает. |
| Whoever blackmailed Elias is now after me! | Тот, кто шантажировал Элиаса теперь охотиться за мной! |
| Whoever K.C. is, he or she is not you. | Кто бы ни был К.К., он или она - это не ты. |
| Whoever told him that they replaced the radiator on his car, they lied. | Кто бы ни сказал ему, что заменил радиатор в его машине, он обманул Стюарта. |
| Whoever loses, I get their shoes... and whatever's in their pockets. | Кто бы не проиграл, я забираю их ботинки и все, что лежит в карманах. |
| Whoever took him's going to call. | Кто бы это ни был, они позвонят. |
| Whoever it was, he covered his tracks well. | Кто бы он ни был, он хорошо замел следы. |
| Whoever wrote this has got nothing on me. | Кто бы ни написал это, никто по сравнению со мной. |
| Whoever ran this place had it wiped down before they ran. | Кто бы здесь ни работал, хорошо всё подчистил перед уходом. |
| Whoever called this meeting, you best step out. | Кто бы ни собрал это совещание, лучше ему появиться. |
| Whoever took this picture, he cared enough about as to celebrate his birthday. | Кто бы не сделал это фото, он праздновал вместе с ним, а значит заботился о нем. |
| Whoever does so will almost certainly be killed. | А кто не боится, тот скоро будет убит. |
| Whoever put Talia Suarez in that cove had to have carried her across your property. | Кто бы ни оставил тело Талии Суарес в этой бухте, он должен был везти её по вашей земле. |
| Whoever was after him must've caught him. | Кто бы за ним ни пришёл, он догнал его. |
| Whoever sewed him in took a piece of him. | Её забрал тот, кто вшил его в фреску. |
| Whoever taught you this has just saved your life. | Тот, кто тебя этому научил, спас тебе жизнь. |
| Whoever dies first haunts the school. | Кто первым сдохнет, станет школьным призраком. |
| Whoever it was betrayed Randall and Trudy. | Того, кто предал Рэнделла и Труди. |
| Whoever led me to that storage locker is trying to frame me. | Тот, кто привел меня к тому хранилищу, пытается меня подставить. |
| Whoever was chasing him was big. | Тот, кто его преследовал был крупным. |
| Whoever took her knew exactly where to find her. | Тот, кто её похитил, прекрасно знал, где её найти. |
| Whoever took her knew which room was your daughter's. | Тот, кто её похитил, прекрасно знал, где комната вашей дочери. |
| Whoever took kyle has probably been in this house before. | Возможно, тот, кто забрал Кайла уже бывал в этом доме. |
| Whoever buried them is still here. | Тот, кто их похоронил ещё здесь. |