Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• Whoever calls, tell him I'm out.

  Если кто позвонит, скажи, что я ушёл.

• Whoever wrote this, I hope his hand shrivels up.

  Кто бы это не написал, я надеюсь, у него рука отсохнет.

• Whoever it was walked right past here.

  Кто бы это ни был, он проходил здесь.

• Whoever it is, this is your last chance.

  Кто бы это ни был, даю последний шанс.

• Whoever told you that was a liar.

  Кто бы вам ни сказал это, вас обманули.

• Whoever pushes the button's off the show.

  Тот кто нажмет ее выйдет из игры.

• Whoever it is, you're making a huge mistake.

  Кто бы это ни был, ты совершаешь ошибку.

• Whoever went in there didn't come out clean.

  Кто бы ни был там, чистым не остался.

• Whoever this is, he's watching you.

  Кто бы это ни был, он следит за тобой.

• Whoever the buyer is, it's clear they want the entire set.

  Кто бы ни был покупателем, очевидно, что ему нужен полный набор.

• Whoever falls asleep first loses and gets a number two written on their forehead.

  Кто уснет первым - проиграл и будет ходить с цифрой 2 на лбу.

• Whoever's sending you these texts has real resources.

  Тот, кто тебе это шлет, обладает высоким доступом.

• Whoever recruited him didn't make him take any money.

  Тот, кто завербовал его, не заставлял брать деньги.

• Whoever wants to participate in the contest, raise your hand.

  Кто хочет пойти на конкурс, поднимите руку.

• Whoever saw the ad will come running.

  Тот, кто увидит мою рекламу примчится сюда.

• Whoever explains best what happened will get a treat.

  Кто лучше расскажет - получит подарок.

• Whoever is helping them with that portal, they're still out there.

  Кто бы им не помогал с порталом, они все еще на свободе.

• Whoever your fixer is, he's been a busy guy.

  Кто бы ни был ваш помощник, он занятой парень.

• Whoever erased Kevin's memories must've planted a few new ones.

  Кто бы ни стер воспоминания Кевина, очевидно, он добавил новые.

• Whoever made that call thinks you were close to Miriam Lass and feel responsible for her death.

  Кто бы ни сделал этот звонок, он думает что ты был близок с Мириам Лосс. и чувствуешь ответственность за ее смерть.

• Whoever's left, they can't be trusted.

  Кто бы ни остался, им доверять нельзя.

• Whoever he was, I am terribly sorry he lost his life.

  Кто бы он ни был, мне ужасно жаль, что его лишили жизни.

• Whoever did it wanted to make sure they hit the correct target.

  Кто бы это не сделал, он хотел убедиться что они поразят верную цель.

• Whoever built this is lucky they didn't kill themselves.

  Кто бы это не соорудил, им повезло что они себя не убили.

• Whoever's texting me... us...

  Кто бы не писал мне эти смс... нам...

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком