Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• Which means whoever it is might be in the city.

  Что означает, кто бы ни звонил, он должен быть в городе.

• We can track down whoever's doing this.

  Мы можем выследить того, кто это делает.

• Whatever the message, whoever sent it went to a lot of time and trouble.

  Любой мог бы стать этим предупреждением, тот, кто это сделал, потратил не один час своего времени...

• No, whoever's doing this isn't driven by anger.

  Нет, не гнев движет того, кто это делает.

• They're from whoever dragged him across the ice.

  Они от кого-то, кто тащил тело по льду.

• Fremont and Ooates, or whoever they are, want to meet us.

  Фримонт и Коутс, или кто там они есть, хотят встретиться.

• I got to say, whoever these women are, I respect their determination.

  Должен сказать, кто бы ни были эти женщины, я уважаю их решимость.

• I need to talk to whoever saw them last.

  Я должен поговорить с тем, кто видел их последним.

• So we're looking for whoever stole your phone.

  Нам нужно найти того, кто украл телефон.

• Your spy, whoever he was.

  Свидетель - или соглядатай - не знаю, кто он там.

• She's been kidnapped by whoever's making you rob the casino.

  Её похитил тот, кто заставляет тебя ограбить казино.

• Unlike whoever took down the LPA.

  В отличие от того, кто разобрался с ОНА.

• I think whoever broke into the lab was looking for David's research notebooks... on genetic engineering.

  Я думаю, кто бы ни вломился в лабораторию, он искал записи об исследованиях Дэвида... в области генной инженерии.

• He said he'd like to speak with whoever is doing the buying.

  Он сказал, что хочет поговорить с тем, кто покупает.

• We need to talk to whoever cleaned this room.

  Нужно поговорить с тем, кто убирал номер.

• I'll take it out on whoever I think will irritate you the most.

  Я буду срывать её на том, кто будет раздражать вас больше всего.

• So, whoever spent the money almost got you shot?

  Значит, вас чуть не застрелили из-за того, кто тратит деньги?

• And they worship the miracle makers, whoever they might be.

  Они поклоняются тем, кто их творит.

• That's right - it'll send a strong message to whoever's holding us.

  Точно... это послужит серьёзным уроком тем, кто нас здесь держит.

• Or to whoever's trying to call it from beyond.

  Или тому, кто зовёт его из потустороннего мира...

• I whoever hasn't understood, or has just arrived...

  Повторяю для тех, кто не понял или только что пришёл.

• And whoever stole that money, killed a United States petty officer.

  И кто украл эти деньги, убил старшину морфлота США.

• Still no leads on whoever tried to kill Hayes in prison, though.

  До сих пор никаких зацепок, кто пытался убить Хайеса в тюрьме.

• So whoever he is... he isn't dead yet.

  То есть, кто бы это не был... он пока еще жив.

• So whoever has Noah is incompetent and desperate.

  Кто бы ни был похититель, он неумелый и в отчаянии

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком