I mean, whoever stole that list is picking off SEALs. |
В смысле, кто бы ни украл тот список, он отстреливает котиков. |
That means whoever was responsible is still on the station. |
Это значит, что кто бы ни был за это ответственен, он всё еще на станции. |
Look, whoever replaces Clay might not want this. |
Слушай, кто бы ни сменил Клэя, он может этого не захотеть. |
It's very possible whoever made the Orbs also created this wormhole. |
Очень вероятно, что кто бы ни создал Сферы, он также построил эту червоточину. |
We have to assume whoever took Andy is listening. |
Мы пришли к выводу, что кто бы ни похитил Энди, он слушает. |
And whoever has the object gets possessed. |
И кто бы ни прикоснулся к этому предмету, он становится одержимым. |
Means whoever's using the phone probably isn't moving. |
Значит, что кто бы ни пользовался телефоном, он не двигается. |
Wait, whoever attacked heris still out there. |
Подожди, кто бы ни напал на нее, он все еще здесь. |
Find out what happened and capture whoever led this attack. |
Выясните, что произошло И поймайте, кто бы ни устроил эту атаку. |
Apparently, whoever sent the distress call was rescued. |
По всей видимости, кто бы ни послал этот сигнал, их уже спасли. |
It looks like whoever called took off. |
Такое ощущение, что кто бы ни звонил, уже ушёл. |
And maybe whoever left this print behind... |
И кто бы ни оставил после себя этот отпечаток... |
And whoever tried to harm him will probably try again. |
И кто бы ни пытался ему навредить, вероятно, он попробует еще. |
But whoever struck him left behind these threads of glass. |
Но кто бы ни ударил его слева за эту резьбу из стекла. |
You know, nothing will change... whoever gets in. |
Ничего ведь не изменится... кто бы ни победил. |
As we know, whoever is meeting Lucas will lead us to Knox. |
Кто бы ни встретил Лукаса, он приведет нас к Ноксу. |
So whoever entered had access to code. |
Значит, кто бы ни вошел, у него был код доступа. |
So whoever's stealing it isn't selling it. |
Кто бы ни воровал её, не торопиться её сбыть. |
Well, I'm investigating the possibility that whoever murdered your father was... using Irish terrorism as a cover. |
Ну, я расследую вероятность того, что кто бы ни убил вашего отца, он использовал ирландский терроризм как прикрытие. |
Because whoever wrote this letter is taking serious precautions to cover up their identity. |
Потому что, кто бы ни написал это письмо, он принял серьёзные меры предосторожности, чтобы скрыть свою личность. |
Look, whoever came after Claypool didn't get what they want. |
Кто бы ни приходил за Клейпулом, они не получили то, чего хотели. |
I must say, whoever installed your car's secret weapons did a great job hiding them. |
Я должен сказать, кто бы ни установил в твою машину секретное оружие, он сделал прекрасную работу, чтобы скрыть его. |
I mean, whoever took this girl, maybe they know something about my Allie. |
Думаю, кто бы ни захватил эту девочку, они, возможно. что-нибудь знают об Элли. |
So you're saying whoever did fry them |
Так вы говорите, что кто бы ни пытался их поджарить, |
So whoever's listening doesn't know that you've found it. |
И кто бы ни слушал, он не знает, что ты его нашёл. |