Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• Whoever sent them made a mistake.

  Тот, кто их послал, совершил ошибку.

• Whoever planted those bombs is still out there.

  Тот, кто подложил эти бомбы все ещё где-то там.

• Whoever did it, step forward.

  Тот, кто это сделал, шаг вперед.

• Whoever put that arrow gag on his head.

  Того, кто нацепил эту фальшивую стрелу на его голову.

• Whoever once lived in the building is long gone.

  Те, кто когда-то жил в здании, давно выехали оттуда.

• Whoever shot Congressman Delancey and framed Powell went to a lot of trouble.

  Это всё. Тому, кто стрелял в конгрессмена Дэланси и подставил Пауэлла, пришлось сильно постараться.

• Whoever murdered Siegel also framed Hagen.

  Тот, кто убил Сигела, подставил Хагена.

• Whoever told you that I killed your daughter.

  Тот, кто сказал, что я убил твою дочь.

• Whoever is doing it took my brother.

  Тот, кто это делает, похитил моего брата.

• Whoever operated on Darren used an anaesthetic machine.

  Тот, кто поработал над Дарреном, использовал аппарат для анастезии.

• Whoever administers that hate site Is a registered gun owner.

  Кто бы ни был админом этого сайта ненависти, у него есть зарегистрированное оружие.

• Whoever cooked it had access to a lab.

  Кто бы не приготовил её - у него есть доступ к лаборатории.

• Whoever made it is very talented.

  Кто бы его не сделал, он очень талантлив.

• Whoever that was, can't kiss.

  Кто бы это ни был - целоваться не умеет.

• Whoever attacked him should get a medal.

  Кто бы ни напал на него, должен получить за это медаль.

• Whoever bought it would take good care.

  И я знаю, тот кто его купит, будет о нём хорошо заботиться.

• Whoever set him up was there.

  Кто бы его ни подставил, он тоже был там.

• Whoever's doing this is targeting criminals.

  Кто бы это ни делал, он охотится на преступиников.

• Whoever abducted these girls must have gotten to them.

  Кто бы ни похитил тех девушек, должно быть, добрался и до них.

• Whoever arranged this knew Darren was the perfect match.

  Тот, кто все это сделал, знал, что Дарен был идеальным донором.

• Whoever got hired must be spectacular.

  Тот, кто занял ее место должен быть впечатляющим.

• Whoever stole Charlene better hope LAPD catches them before I do.

  Тому, кто украл Шарлин, повезет, если полиция найдет его раньше меня.

• Whoever find this can keep the recorder.

  Кто найдет камеру, тот может оставить ее себе.

• Whoever told you that is lying.

  Тот, кто сказал вам это, лжет.

• Whoever you are, take me with you.

  Не знаю, кто вы такие, но возьмите меня с собой.

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком