Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• Crispin's was Joey Mclntyre... whoever that is.

  У Криспена - Джой Макэнтайр, никто не знает кто это.

• Catching whoever is behind the blackout is more important than anything else.

  Поймать тех, кто стоит за организацией Затмения, - важнее чего бы то ни было.

• I've been looking for whoever ratted out our operation.

  Я ищу того, кто проговорился о нашей операции.

• You bringing whoever the hell this is in here compromises everybody that works undercover.

  Ваш привод сюда кого попало компрометирует каждого, кто работает под прикрытием.

• I need whoever's in there with Savannah Davis to know that she's pregnant.

  Предупредите тех кто внутри с Саванной Дэвис, что она беременна.

• If the protected files contain damaging evidence, whoever's after Jenny would want it destroyed.

  Если защищенные файлы содержат важные доказательства, тот, кто за этим стоит хочет их уничтожить.

• It's a really bad plan, whoever came up with it.

  Это очень плохой план, кто бы его ни придумал.

• Dangerous men are searching for you And whoever is sheltering you.

  Опасные люди разыскивают тебя и всех, кто тебя укрывает.

• Look, all I know is that whoever framed her...

  (вздохи) Смотрят, все, что я знаю, это, кто бы ни создал ее...

• Mitchell had drinks with whoever lifted the prints.

  Митчелл выпивал с тем, кто перенес отпечатки.

• So maybe whoever put it on his arm can tell us who John Doe is.

  Возможно, тот кто ее сделал, может сказать нам, кто наш Неизвестный.

• Kick out whoever's sitting there.

  Вышвырни любого, кто бы за ним ни сидел.

• And whoever did it, would have to have a deep understanding of cutting-edge genetics.

  И тот кто это сделал, должен был обладать глубочайшим пониманием современной генетики.

• With whoever does the most extraordinary thing.

  С тем, кто изобразит самый оригинальный номер.

• According to this, whoever used that key card went into Beau's office.

  Согласно этому, кто бы ни воспользовался этой картой, он вошел в офис Бо.

• A lot of questions, whoever we run into.

  Кто бы нас ни подобрал, будет масса вопросов.

• And whoever you are, you're under arrest for impeding a federal investigation.

  И кто бы Вы ни были, Вы арестованы за вмешательство в федеральное расследование.

• And whoever has the control... has the power.

  А тот кто может управлять... имеет власть.

• You know what happens to whoever kills me?

  Ты же знаешь, что произойдёт с тем, кто меня убьёт?

• Amongst sales and repairs for computers, they offer Internet access for browsing and online games to whoever walks in.

  Кроме продажи и починки компьютеров они предоствляют доступ в интернет для браузинга и онлайновых игр для всех, кто к ним приходит.

• All I'm saying is that whoever gets the surgery should use him.

  Но тот, кто будет делать операцию, должен привлечь его.

• I bet whoever invented tiny umbrellas doesn't have to worry about money.

  Держу пари, тот, кто придумал крошечные зонтики не беспокоился о деньгах.

• So whoever poisoned the son also killed the father.

  Тот, кто отравил сына, позже убил и отца.

• Looking at the force profile, I'm guessing whoever did it sustained a hand injury.

  Судя по силе удара, полагаю, тот, кто это сделал, травмировал руку.

• You can get inside the head of whoever made this.

  Ты можешь залезть в голову того, кто это сделал.

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком