Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• Whoever took the box took Mary.

  Кто бы не взял ящик, он забрал Мери.

• Whoever runs the Stargate will represent this planet throughout the galaxy.

  Кто бы не управлял вратами, они будут представлять эту планету по всей Галактике.

• Whoever took this bullet out did an awful job.

  Кто бы не вытащил эту пулю - он сделал это просто ужасно.

• Whoever took that photo is a great photographer.

  Кто бы ни сделал этот снимок, он отличный фотограф.

• Whoever took her knew we'd trace it.

  Кто бы ни похитил её, знал, что мы будем отслеживать звонки.

• Whoever made this bomb... amateur.

  Тот, кто сделал эту бомбу - любитель.

• Whoever wears heels to work is heroic.

  Те, кто носят каблуки на работу - герои.

• Whoever gets the most swizzle sticks by the end wins.

  Тот, кто соберет больше коктельных палочек к концу часа, выиграет.

• Whoever abducted you shaved your head.

  Тот, кто похитил вас, обрил вашу голову.

• Whoever set this bomb didn't want anything left behind.

  Кто бы ни установил бомбу, он не хотел, чтобы от машины что-нибудь осталось.

• Whoever ran those charges did it from this address.

  Кто бы ни проводил эти операции, делал он с этого адреса.

• Whoever stitched the scar left a small hole.

  Кто бы ни сотворил этот шрам, он оставил маленькое отверстие.

• Whoever planted the bomb knew to avoid the cameras.

  Кто бы не поставил бомбу, он знал как избежать камер.

• Whoever is responsible for this shall suffer my eternal wrath.

  Кто бы ни стоял за этим, он познает мой вселенский гнев.

• Whoever it was got away clean.

  Кто бы это ни был, он ушел чисто.

• Whoever hires the women around here deserves a bonus.

  Кто бы не нанимал женщин для работы здесь - он заслужил премию.

• Whoever was inside is probably already dead.

  Кто бы ни был внутри, он скорее всего уже мертв.

• Whoever named this place "dark territory"... genius.

  Кто бы ни назвал это место "тёмной территорией"... был гением.

• Whoever catches that guy... better be bulletproof.

  Кто бы его не задержал, ему лучше быть пуленепробиваемым.

• Whoever it was sounds unappealing to women.

  Кто бы ни был, на слух женщинам он не понравится.

• Whoever blew up the plane wants that box.

  Кто бы ни взорвал самолет, им нужна была эта шкатулка.

• Whoever buried that was not hiding treasure.

  Кто бы не похоронил его, он не прятал клад.

• Whoever said it spoke the truth.

  Кто бы это ни сказал, он говорил правду.

• Whoever ran down Marvin probably hired him to kill Wally.

  Кто бы ни сбил Марвина, вероятно, нанял его, чтобы убить Уолли.

• Whoever took Teyla, no doubt triggered it.

  Кто бы ни захватил Тейлу, без сомнения, ее активировал.

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком