Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• So whoever took those organs from our victims had to transplant them pretty quickly.

  Значит, те, кто получил органы наших жертв, должны были сделать это очень быстро.

• If we start giving things to whoever comes to our door, we'll be left with nothing.

  Если мы начнём раздавать вещи всем, кто приходит к нашим дверям мы останемся ни с чем.

• Turks and whoever he's covering for.

  Они либо Терка, либо того, кто его прикрывает.

• I assume that whoever took the milk needed it, which is why it's there.

  Я полагаю, что тот, кто взял молоко, очень в этом нуждался, для этого оно там и стоит.

• I think whoever said always be yourself obviously never met Ronny.

  Тот, кто сказал "всегда быть собой", точно не встречал Рони.

• We can track down whoever's doing this.

  Мы можем выследить, кто сделал это.

• And I was hoping that you would introduce me to whoever provides legal services to the Res.

  И я надеялась, что ты мог бы представить меня тому, кто предоставляет юридические услуги резервации.

• So whoever took this video was no passerby who stumbled onto a fight.

  Значит, тот, кто снял это видео, был не просто зевакой, который увидел драку.

• Or Ultraman, or whoever you are.

  Или Сверхчеловек, или кто ты там.

• Spread the word: a rich reward for whoever gives her address.

  Распространить информацию: щедрое вознаграждение тому, кто укажет её местопребывание.

• If that's true, whoever did the trial must've been desperate to find Chris Jacoby.

  Если это правда, тот кто это сделал, должен был отчаянно хотеть найти Криса Якоби.

• Ask whoever that is to call you back, please.

  Кто бы это ни был - пусть перезвонит.

• I have $50 for whoever goes first.

  50 баксов тому, кто прыгнет первым.

• We know whoever did it made their way out the loft.

  Мы знаем, кто бы то ни сделал, он проник через чердак.

• I hope the police gave whoever locked you in a rocket up their...

  Надеюсь, полиция даст тем, кто вас закрыл, коленкой под...

• Well, whoever took the money left an I.O.U.

  Ну, кто бы ни взял деньги, он оставил закладную

• At least call Tim Wong or whoever the father is and tell him about it.

  Ну тогда позвони Тиму Вонгу или кто там его папаша и расскажи ему об этом.

• But whoever altered you wasn't thinking about you.

  Но тот, кто изменил тебя не думал о тебе.

• But whoever it was went to a lot of trouble.

  Но кто бы это ни был, ему пришлось постараться чтобы одеть его и выбросить вот так.

• Mind you, whoever it was, she could have met them in the States.

  Замечу, кто бы это не был, она могла познакомиться с ним в Штатах.

• Well, who whoever attacked Clay took a huge risk.

  Тот, кто напал на Клея, пошел на большой риск.

• You think whoever shot Westing knows about Tommy?

  Думаешь, тот, кто застрелил Вестинга, знает про Томми?

• I'm guessing whoever rolled him into this pit knew about his condition.

  Думается мне, что тот, кто засунул его сюда, знал о состоянии его здоровья.

• Which means whoever was tied into that chair broke free, overpowered Dimitri, and then shot him.

  Что означает, что тот, кто был привязан к этому стулу, освободился, взял верх над Дмитрием, а затем застрелили его.

• I'm sure whoever lives there has a landline.

  Уверена, кто бы там ни жил, у него есть стационарный телефон.

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком