Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• Whoever knew he came in to kill us was expecting two shots.

  Тот, кто знал, что он вошел, чтобы нас убить, ожидал двух выстрелов.

• Whoever groomed the Irish Setter might want to think about blowing his brains out.

  Кто бы ни готовил Ирландского красного сеттера, стоит подумать о том, чтобы вышибить мозги себе.

• Whoever it is, the cobra is their symbol.

  Кто бы это ни был, кобра - это их символ.

• Whoever it is has called three times.

  Кто бы это не был, он звонил три раза.

• Whoever turned out the lights, please turn them back on.

  Кто бы ни погасил свет, пожалуйста, включите снова.

• Whoever did that had serious medical training.

  Кто бы это не сделал, он - профи.

• Whoever this is, been in there a while.

  Кто бы это ни был, пробыл он там давненько.

• Whoever did it knew how to beat the Bluestar.

  Кто бы это ни сделал - знал, как обойти наши методы.

• Whoever he is, he's getting a little squeeze from Mrs. Donner.

  Кто бы это ни был, он слегка пообжимался с миссис Доннер.

• Whoever trapped in the lift... should panic!

  Да кто угодно запаникует... если застрянет в лифте!

• Whoever wants to join the Party can find me at the Town Hall.

  Кто хочет присоединиться к партии, ищите меня в муниципалитете.

• Whoever is behind this has gone to extraordinary measures not to be found.

  Тот, кто за этим стоит, предпринял чрезвычайные меры, чтобы его не нашли.

• Whoever left it there will come back looking for it.

  Тот, кто её оставил здесь вернётся и будет искать её.

• Whoever stole it knew exactly what he was after.

  Тот, кто украл его, знал, за чем охотится.

• Whoever stole it could have imbibed it.

  Тот, кто его украл, мог его выпить.

• Whoever downs the most wins the money.

  Тот, кто выпьет больше, получит деньги.

• Whoever's interested, they could have traced us up to Boston.

  Те, кто интересуется, всегда могли отыскать нас в Бостоне.

• Whoever's scared, loses points.

  Кто будет плакать, теряет очки.

• Whoever gets there first will have an advantage.

  Кто успеет первым, тот получит преимущество.

• Whoever violates it gets their finger cut off.

  У того, кто нарушает условия, отрубают палец.

• Whoever started that fire did us all a favour.

  Тот, кто устроил пожар оказал нам услугу.

• Whoever's hacked the system, rerouted the stitch away from Khouri and back into Kirsten.

  Кто бы ни хакнул систему, он перенаправил сшивание с Хури обратно на Кирстен.

• Whoever sent it knew you did business with them.

  Тот, кто это послал, знал, что у вас есть общие дела.

• Whoever lies is our man... or woman.

  Тот кто солжет наш мужчина... или женщина.

• Whoever it was is long gone by now.

  Кто бы это ни был, он уже далеко отсюда.

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком