Примеры в контексте "Whoever - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кто

• (echoing): Whoever was wearing it likely killed your father.

  Тот, кто носил его, скорее всего, и убил твоего отца.

• Whoever went between them Bella Union people and Artie Simpson would be a prime source of information.

  Те кто были посредниками между людьми из "Белла Юнион" и Арти Симпсоном просто кладезь информации.

• Whoever you are, you've got 30 seconds.

  Кто бы ты ни был, у тебя есть примерно 30 секунд.

• Whoever engineered this, he did a complete and total network and infrastructure shutdown.

  Кто бы ни сделал это, совершил полное отключение сети и инфраструктуры.

• Whoever set this up wanted the insurance that his long-distance sniper didn't be spotted.

  Кто бы это ни устроил, хотел удостовериться, что его удаленного снайпера не найдут.

• Whoever finishes first wins Mary, the loser walks away for good.

  Кто финиширует первым, выигрывает Мэри, проигравший сваливает подобру-поздорову.

• Whoever blew up the Cavanaugh house is now threatening her.

  Тот, кто взорвал дом Ковано, сейчас угрожает ей.

• Whoever took out that wall didn't do it to leave Webber alive.

  Тот, кто взорвал эту стену, сделал это не для того, чтобы оставить Веббера в живых.

• Whoever attempts to fly the Arrow will be - in for a big surprise.

  Любого, кто попытается летать на "Стреле", ждёт огромный сюрприз.

• Whoever leaked this was out to destroy me.

  Тот, кто всё разгласил, хотел меня уничтожить.

• Whoever dares look on it is taken.

  Любого, кто осмеливался, забрали.

• Whoever came here and killed the hit man was looking for this.

  Тот, кто пришел и убил этого мужчину, искал это.

• Whoever finds her gets to keep her.

  Кто её найдет, тому она и достанется.

• Whoever controls the ports controls Egypt.

  Кто владеет портами, тот владеет Египтом.

• Whoever gets up first has to boil the billy.

  Кто первым встаёт, тот кухарит.

• Whoever planted it is in your hold!

  Кто бы это не планировал, он находится в трюме!

• Whoever it was could've killed me and chose not to.

  Кто бы это ни был, он мог убить меня, но он этого не сделал.

• Whoever called Sprig had a front-row seat.

  Кто бы не звонил Сприг, он был прямо перед ней.

• Whoever that is I will try to love that woman who will be my wife.

  Кто бы это ни был, я буду пытаться любить ту женщину, которая станет моей женой.

• Whoever said we did, man?

  А кто тебе сказал, что мы молчим, приятель?

• Whoever took Keoki out was a skilled sniper.

  Кто бы ни убил Кеоки, был тренированным снайпером.

• Whoever shot him had the presence of mind to pick them up.

  Кто бы его не застрелил, он соображал достаточно ясно, чтобы их подобрать.

• Whoever rigged this knew exactly what they were doing.

  Кто бы в этом ни копался, он хорошо знал, что он делает.

• Whoever cut off Corporal Porter's hand...

  Кто бы ни отрезал руку Капрала Портера...

• Whoever's giving the orders may not know their guys are dead yet.

  Кто бы ни отдавал приказы, он может еще не знать, что парни уже мертвы.

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто бы ни
• Кем бы
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком