| I am the only one who knows what happens. | Я - единственный, кто знает, что случилось. |
| And that we have a niece who we adopted. | И что у нас есть племянница, которая у нас принята. |
| Because the board's made up of people who only care about money. | Потому что в круге акционеров состоят люди, которых волнуют только деньги. |
| There are six dead Verrat back in that field who knew you were coming. | Шесть мертвецов из Феррат знали, что вы появитесь. |
| Sweets says all the other agents still regard you as someone who killed three of their colleagues. | Свитс говорит, что другие агенты все еще считают, что ты убил трех их коллег. |
| She was kidnapped by the same person who took Trevor. | Её похитил тот же человек, что и Тревора. |
| 'Cause girls who look like you don't sit on barstools next to me. | Потому что такие девушки как ты не подсаживаются ко мне. |
| He seems like the kind of guy who lets people walk all over him. | Он кажется из тех ребят, что позволяют всем пользоваться им. |
| It could be laced with who knows what. | В ней может быть что угодно. |
| I am not the guy who locked you in the freezer. | Я не тот парень, что запер тебя в холодильнике. |
| I'm the kind of person who looks towards the future. | Я из тех людей, что смотрят в будущие. |
| Within 49 days you must find three people who really love you. | В течение 49 дней ты должна найти трех людей, что любят тебя. |
| Those producers who used to keep calling me won't answer my calls now. | Продюсеры, что раньше обрывали телефон, теперь не отвечают на мои звонки. |
| No, the old woman who's not in uniform. | Нет, пожилая дама, та, что не в униформе. |
| I said, I know who the mole is. | Я сказала, что знаю, кто шпион. |
| I'm someone who's not afraid to do what it takes. | Я та, кто не боится делать то, что требуется. |
| Right now, there's someone out there who has no idea that tonight they're going home with just... | Прямо сейчас там кто-то ходит и не имеет понятия, что сегодня отправится домой с... |
| Somebody who matches his description was just seen leaving a barbershop on South Racine. | Кого-то подходящего под описание, только что видели, покидающим парикмахерскую в Южном Расине. |
| Think of the women who would cry for you. | Думаю, что большинство женщин, которые тебя плакать. |
| Whatever may have happened in the past, I've decided to forgive those who repent. | Что бы могло произойти в прошлом я решил простить тех, кто покаянием. |
| The girl who was adopted with you. | Это та девочка, которую удочерила та же семья, что и тебя. |
| I am the Dok Go Jin who does whatever he wants. | Я Токко Чжин, который делает то, что хочет. |
| Clinical studies have proven people who possess this gene are prone to aggressive, antisocial behavior. | Клинические исследования показали, что люди с этим геном склонны к агрессивному, асоциальному поведению. |
| If you can think of anybody who might have seen something... | Если ты думаешь, что кто-то мог что-то видеть... |
| My sisters could never accept who I was because they were... ordinary. | Мои сестры не смогли меня принять, потому что они были... обычными. |