Примеры в контексте "Who - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Что

• I'm the Saint who stayed with him.

  Я святая, потому что осталась с ним.

• It's I who should thank you for bringing Susan safely home.

  Это я должна благодарить тебя, за то что ты доставил Сьюзан домой в целости.

• And find out who knew that the guard's wife had Lupus.

  И выясните, кто знал, что у жены охранника была волчанка.

• I'm 110% certain it was the Wallowski girl who shot him.

  Я на 110% уверена что его застрелила девчонка Валловски.

• Because. That's who you are, haley James.

  Потому что ты такая, Хейли Джеймс.

• Nobody saw us, but who knows what the cameras got.

  Нас не заметили, но кто знает, что засняли камеры.

• We do nothing till we understand what this place is and who we can trust.

  Мы не будем ничего делать до того, как поймем, что это за место и кому можно доверять.

• It has been said that the man who obtained it all disappeared one day.

  Говорили, что тот, кто заполучил все это однажды исчез с лица земли.

• I talked to Dr. Graham at County, who said he'd take over.

  Я поговорил с доктором Грэмом в Каунти, он сказал, что займётся этим.

• I think you're the one who's nervous.

  А мне кажется, что это ты нервничаешь.

• Knowing who killed him, knowing he'll be punished...

  Зная, кто убил его, зная, что он будет наказан...

• Those men who attacked us, they work for nina sharp.

  Те люди, что напали на нас, они работают на Нину Шарп.

• I'm in a really good relationship right now, with a guy who just came out, actually.

  Я сейчас в очень хороших отношениях, с парнем, который только что открылся, кстати.

• The one who thinks he's related to you.

  И думает, что он твой родственник.

• That's a foreign concept to someone who plays musical careers.

  Я знаю, что для тех, кто выбирает карьеру музыканта - это странное понятие.

• You said you know who killed him?

  Вы сказали, что знаете, кто убил его?

• Well, I believe that there's somebody out there who watches over us.

  Я верю, что есть кто-то там, кто следит за нами.

• And who knows what he'll bring me.

  А кто знает, что он мне принесёт.

• How exciting to meet someone who just came from outside.

  Как интересно встретить человека, который только что прибыл извне.

• Does everyone who comes here cry?

  А что, все, кто приходят к вам, - плачут?

• It was a young man, who was walking barefoot through the forest.

  Это был молодой мужчина, что шёл по лесу босиком.

• And he seemed to me like that young man who walked through the forest.

  И он был как тот парень, что шёл по лесу.

• This, says your father, who one day was Bellerophon.

  Так говорит твой отец, что когда-то был Беллерофонтом.

• Or those who drive around in jeeps.

  Или те, что на джипе кружили.

• They probably are the ones who cleared out Marie's office.

  Скорее всего те, что вычистили офис Мери.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать