Примеры в контексте "Who - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Что

• You aren't the one who has been threatened.

  Это значит, что храм надо держать в неприкосновенности.

• This old lady, miss McGee, who lived up the road from us...

  Мисс МакГи, старуха что живет рядом с нами...

• The girl who shot me shot Quinn, too.

  Девушка, что в меня стреляла, она же ранила Квинн.

• What you need to realize is never mess with a girl who shows a propensity for deadly force.

  Тебе надо понять, что нельзя связываться с девушкой, у которой есть наклонности к смертоносной силе.

• Guess who I just secured as the headliner for the unity concert.

  Угадай, с каким хедлайнером я только что договорился для нашего концерта.

• And I'm telling you that you're bullying someone who deserves your sympathy.

  А я тебе говорю, что ты издеваешься над тем, кто заслуживает твоего сострадания.

• Guess who she just added to her will.

  Угадайте, кого она только что добавила в ее завещание?

• The who and what you really are.

  Кто ты и что ты на самом деле.

• I don't think it matters too much who gives the order.

  Не думаю, что так важно, кто отдает приказ.

• I have decided I must discover who this man is.

  Я решил, что должен выяснить, кто этот мужчина.

• What are you talking about? -Your men who were just here.

  О ваших людях, которые только что были здесь.

• Your duty is to save the life of the man who's just saved yours.

  Ваша обязанность - спасти жизнь человеку, который только что спас вашу.

• It's some guy who says he wants to give your trousers back.

  Какой-то тип говорит, что хочет вернуть вам штаны.

• If you tell the headmaster it was you who was fighting.

  Если ты скажешь директору, что это ты подрался.

• I heard her ask her bear who the dye job is.

  Я слышала, как она спрашивала своего медведя что это еще за крашеная тётка.

• Well, that's interesting, because we have somebody who says it is.

  Это интересно, потому что у нас есть свидетель, утверждающий обратное.

• Try and remember there's a woman who might die.

  Не забывай, что женщина может погибнуть.

• I've just been having a very fruitful chat with people who love this show.

  Я только что очень плодотворно пообщался с поклонниками этой передачи.

• But there's really no way to tell who it is.

  Что действительно нет способа узнать кто он.

• Because the guy who wrote you the check...

  Потому что мужик, выписавший тебе чек...

• She's looking at home for someone who didn't think she had the bride gene.

  Держится замечательно, а ведь считала, что никогда не выйдет замуж.

• Inspector, who's buying the drinks?

  Ну что, инспектор, кто платит за грог?

• He knows who we are and what we're doing here.

  Знает, кто мы и что делаем.

• Someone on the inside, who could change the results, make sure she passed.

  Кто-то там внутри, кто может изменить результаты и убедиться, что она его прошла.

• Which means there's seven people in the world who fit the diagnosis.

  Что означает, таких людей только семь в мире, которым подходит диагноз.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать