Примеры в контексте "Who - Кто-нибудь"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто-нибудь

• Go through the suspects, see who matches that profile.

  Проверю подозреваемых, посмотрим, подходит ли кто-нибудь под описание.

• I've never seen anyone who can hit the ball half as far as you.

  Я никогда не видел, чтобы кто-нибудь забрасывал мяч так далеко, как ты.

• There must be locals who've heard of it.

  А что до замка, кто-нибудь из местных наверняка о нём слышал.

• So if only there was someone who could take the test for me.

  Поэтому если бы кто-нибудь мог сдать экзамен за меня.

• He'll know someone who can move these.

  Он узнает, не толкнет ли кто-нибудь это.

• If you pick up enough people, there's always one who breaks.

  Когда берешь много людей, обязательно кто-нибудь ломается.

• There must be someone else who can help us find Karl Sieg.

  Кто-нибудь ещё должен помочь найти Карла Зига.

• Look, we're just asking if you can think of anyone who might fit our profile.

  Послушайте, мы лишь просим подумать, подходит ли кто-нибудь под наш профиль.

• Then there must be someone who'll remember her.

  Значит, кто-нибудь там должен ее вспомнить.

• That's to find someone who'll take the rap for me.

  За эти деньги пусть кто-нибудь возьмет мою вину на себя.

• I needed someone who could explain the weapon convincingly.

  Мне нужно было, чтобы кто-нибудь убедительно разъяснил работу оружия.

• I've never seen anyone read Lightman who hasn't had Deception Training.

  Я никогда не видела, чтобы кто-нибудь без специальной подготовки мог раскусить Лайтмана.

• Someone's got to know who she is somewhere.

  Кто-нибудь её точно узнает. Где-нибудь.

• And if anyone asked who swindled you, it was Christians.

  И если кто-нибудь спросит, кто вас обманул, говорите, что Христиане.

• If only there was someone who could oppose them.

  Если бы здесь был кто-нибудь, кто бы мог противостоять им.

• Surely someone saw who shot my husband.

  Кто-нибудь должен был увидеть того, кто застрелил моего мужа.

• See if anybody recognizes her or saw who parked the car.

  Узнайте, может кто-нибудь узнает её, или вспомнит, кто парковал машину.

• Somebody who has to guess what's best.

  Кто-нибудь, кому придется угадывать, что для нее будет лучше.

• That's when we realised we needed someone who...

  Ну, и тогда мы поняли, что, наверное, нам нужен кто-нибудь, кто...

• Maybe someone there knows who she is.

  Может, кто-нибудь там знает, кто она такая.

• If anybody gets hurt I am the one who comes to save you.

  Если кто-нибудь получит травму, то я единственный, кто может помочь.

• Well, there's got to be someone who can go over this guy's head.

  Ну, есть же кто-нибудь, кто может до него достучаться.

• We need someone with experience who can be part of a team.

  Нам нужен кто-нибудь с опытом, кто сразу бы влился в команду.

• Sorry to bother you, but I need someone who speaks Russian.

  Простите за беспокойство, мне нужен кто-нибудь, говорящий по русски.

• Is there anyone else besides Derek who could help?

  Есть кто-нибудь, помимо Дерека, кто мог бы помочь?

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать