Примеры в контексте "Who - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Что

• I'm the girl who sells them hats.

  Я та девушка, что продаёт им шляпки.

• We have witnesses here today, schoolteachers, parents, who will testify that children could easily grasp its pictures...

  Сегодня у нас здесь есть свидетели школьные учителя, родители, которые дадут показания, что детям легко усвоить изображённые...

• I knew Tara was the one who'd found them.

  Я знала, что это Тара нашла их.

• Lieutenant Massey approached a JAG prosecutor, who said that you weren't telling the truth about the accident.

  Лейтенант Масси обратился к военному прокурору и заявил, что вы солгали об обстоятельствах несчастного случая.

• There are some too who says that, repentant, they turned her into a cluster of stars.

  Некоторые говорят ещё, что в раскаянии они превратили её в созвездие.

• She was an unwed mother who didn't know what to do.

  Она была матерью внебрачного ребенка, которая не знала что делать.

• I know I love her and she loves me for exactly who I am.

  Я знаю, что люблю ее, а она любит меня именно такого, какой я есть.

• I mean, for somebody who just lost his father, you're pretty dense.

  Слушай, для того, кто только что потерял отца, -... ты ведешь себя очень странно.

• His attorneys remain confident that Malone, who has been charged with similar crimes in the past will again be exonerated.

  Его адвокаты уверяют, что Мэлоун, которого уже обвиняли в подобных преступлениях в прошлом, снова будет оправдан.

• Because I gave them away to someone who needed them more.

  Потому что я отдал её тому, кому она нужней.

• You told Rashid that you had a guy who could take care of it.

  Вы сказали Рашиду, что у вас есть человек, который позаботится об этом.

• Well, then tell her she should respect her elders, the people who sacrificed for her.

  Тогда передай ей, что она должна уважать старших, тех, кто многим пожертвовал ради неё.

• It's really great to know that you guys would believe some dirt bag kid who you barely know over...

  Это удивительно знать, что вы можете поверить какому-то паршивцу, которого почти не знаете.

• He is the one who figured there was something wrong with me.

  Он единственный, кто понял, что со мной что-то не так.

• Bet we come up with someone who served time with Brackin.

  Спорю, что мы столкнемся с тем, кто отбывал срок с Бракином.

• At least the one who's awake is.

  По крайней мере та, что проснулась.

• Wait a minute, we agreed that it was Gibbons who was behind this.

  Подожди, мы же согласились, что за всем этим стоит Гиббонс.

• DOD files of the other SEALs who followed Whitman to Alastor.

  Вот другие дела военных, что последовали за Уитманом в Аластор.

• You know, no one's ever been able to figure out who this guy is.

  Знаешь, никто никогда не мог выяснить что это за парень.

• Santana, you should know that I have the phone number of a counselor who specializes in this.

  Сантана, ты должна знать, что у меня есть номер телефона адвоката, который занимается подобными вопросами.

• That's fantastic, because we need someone in this family who can cook.

  Это потрясающе, потому что нашей семье нужен кто-то кто умеет готовить, потому что, если честно...

• Moochers who think they owe you nothing?

  Дармоеды, которые убеждены, что ты ничего у них не заслужил?

• You should be 'cause she's the one who convinced me to stick by you.

  Ты должен, потому что именно она уговорила меня остаться с тобой.

• And she knows I'm the one who put him up to it.

  И она знает, что я единственная кто могла его об этом попросить.

• It's about a girl who gets in too deep and ends up being kidnapped.

  Это о девочке, которая заходит слишком далеко и заканчивает тем, что её похищают.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать