Примеры в контексте "Who - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Что

• Someone who understands what I'm going through.

  Кто понимает, что я испытываю.

• No matter who Noir is, we know that he's coming.

  Не имеет значения, кто такие "Нуар", мы знаем, что они скоро нападут.

• I find I am uncomfortable with people who disliked me in high school.

  Я нахажу, что мне не комфортно в обществе людей, которые не любили меня в школьные годы.

• The woman who called seemed to think something happened to her.

  Женщина, которая звонила, считает, что с ней что-то случилось.

• She's with people who are doing everything they can.

  Она рядом с людьми, которые делают все, что возможно.

• You have no idea who that man is.

  Ты не представляешь, что это за человек.

• We found out from Lin it wasn't Jury who told the Chinese about the guns.

  Мы узнали от Лина, что это не Джури сообщил китайцам, где пушки.

• Because I am not the one who forgot her sunscreen.

  Потому что это не я забыла солнцезащитный крем.

• I know how much worse it is to lose someone who's family.

  Я знаю, что значительно больнее, потерять кого-то из членов семьи.

• That you could find out who sent it.

  Что ты сможешь выяснить, кто послал это.

• The worse is that you're the kind of person who falls in love.

  Плохо то, что вы - такой человек, который влюбляется.

• Crater, we don't know who or what we're looking for.

  Крэйтер, мы не знаем кого Или что нам нужно искать.

• I will show no mercy to those who betray the Medici name.

  Я покажу, что нет пощады тем, кто предает имя Медичи.

• Told me to find out who was behind it.

  Сказал, что я должен выяснить, кто стоит за этим.

• And he says don't look for who killed him, Because he knew this person well.

  И он говорит, чтобы вы не искали того, кто убил его, потому что он хорошо знал этого человека.

• I understand that you're not who I thought you were.

  Я понимаю, что ты не та, кем я тебя считал.

• When we left, you suggested that you dealt with another psychic who wasn't on the up-and-up.

  Когда мы ушли, вы решили, что общались с другим экстрасенсом, не сильно продвинутым.

• Some guy who told me to contact some other guy because I had something of his.

  Какой-то тип, который сказал мне связаться с каким-то другим типом, потому что у меня есть то, что принадлежит ему.

• People who think that they help people.

  Люди, которые думают, что помогают людям.

• We have case officers who will handle all of that for you.

  Мы имеем дело офицеров, которые будут обрабатывать все, что для вас.

• What about the Interpol team who cleaned the apartment?

  Что насчет группы из Интерпола, которая наводила порядок в квартире?

• I don't care what he did, or who his father is.

  Мне плевать что он сделал и кто его отец.

• I say we go celebrate a former model who just made partner.

  Скажу, что мы идем праздновать то, что бывшая модель только что стала партнером.

• Travis... who knows what else.

  Трэвис... кто знает, что еще.

• He'll know who to call.

  Он знает кому звонить если что.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать