Примеры в контексте "Who - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Что

• I'm thinking that the who is you.

  Я думаю, что этот кто-то - ты.

• I'm trying to show you there are other people who care about you.

  Я хочу, чтобы Вы поняли что есть и другие люди, которым не наплевать на Вас.

• What? - Guess who just walked in.

  Угадай, кто только что пришел.

• And the gentleman who just left us...

  А джентльмен, который только что отошел...

• L.A.P.D. officers spend every shift trying to help people who often don't even know they need help.

  Сотрудники Лос-Анджелеского отдела полиции каждый рабочий день пытаются помочь людям, которые, зачастую, даже и не подозревают о том, что им нужна помощь.

• Well, boys,... who kicked it?

  Ну, что, хлопцы, кто пинал?

• Maybe we should give it someone who doesn't know about her.

  Может, отдадим кому-нибудь, кто не знает, что это от нее...

• It looks like whoever gives the guarantee wins... and he who receives it loses.

  Значит, выходит, что выигрывает тот, кто дает гарантию, а тот, кто ее получает - проигрывает.

• There are those who say there is some infirmity that prevents him.

  Кое-кто утверждает, что ему мешает какой-то недуг.

• Vampires often turn on those who trust them, you know.

  Ты знаешь, что вампиры нападают на тех, кто им доверяет.

• The police think that the guy who killed Rebecca might come after you.

  Полиция считает, что парень, который убил Ребеку может искать и тебя.

• I mean, who knows what they might have said to him in there.

  Кто знает, что они ему сказали там.

• I know how confusing it can be to pretend to love someone who is your enemy.

  Я знаю на сколько сложно притворяться что ты любишь кого-то кто является твоим врагом.

• We both know she's not the one who blinded me.

  Мы обе знаем, что это не она меня ослепила.

• A father who's willing to admit when he needs help.

  Отец, который готов признать что ему нужна помощь.

• The little girl who wishes to win back the Christmas star must first succeed at these challenges.

  Девочка, что хочет вернуть рождественскую звезду должна победить меня в испытании.

• 'Cause who you are is special.

  Потому что ты особая - сама по себе.

• He said he owed his life to a Russian soldier, an officer who helped him escape.

  Он сказал, что обязан жизнью русскому солдату, офицеру, который помог ему бежать.

• We have reason to think that Kathleen knew the person who did this.

  У нас есть причина считать, что Кейтлин знала того, кто это сделал.

• Even Henry, who likes to pretend he hates everything.

  Даже Генри, который любит делать вид, что все ненавидит.

• And it was George who was convinced that Cindy and Mitch were trying to conceive without our consent.

  И это Джордж был убежден, что Синди с Митчем пытаются зачать без нашего согласия.

• Mrs. Conners probably thought it was too complicated to explain who she really was.

  Миссис Коннерс, наверное, подумала, что будет слишком сложно объяснить, кем она на самом деле является.

• All the people who've seen us seize... have said that we said something.

  Все люди, которые это видели... утверждают, что мы говорили что-то.

• At this point I think it's best that I concentrate on patients who are still alive.

  На данный момент, я считаю, что лучше сконцентрироваться на пациентах, которые еще живы.

• Someone who won't get bored of telling you you'll get killed.

  Кто-нибудь, кому будет не скучно говорить тебе, что тебя убьют.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать