Must be nice having someone who believes in you. |
Должно быть, это очень приятно, когда кто-то в тебя верит. |
Anyone who retaliates, retaliates against himself. |
Если кто-то наносит ответный удар, то он бьет по себе самому. |
You never know who's watching, Mrs. Anderson. |
Никогда не знаешь, что кто-то на тебя смотрит, миссис Андерсон. |
She needed someone who would understand her. |
Ей был нужен кто-то, кто мог бы понять её. |
Someone who needs it to breathe properly. |
Кто-то, кому она нужна, чтобы дышать должным образом. |
He wanted someone who knew her. |
Он хотел, чтобы это был кто-то, кто её знал. |
The search engine found someone who looks exactly like you. |
Поисковая система нашла кто-то, кто выглядит так же, как ты. |
This can't be someone who knows us. |
Не может быть, чтобы это был кто-то, кого мы знаем. |
Somebody who knew about Jardine and me in San Francisco. |
Кто-то, кто знал о Джардине, обо мне и о Сан-Франциско. |
Someone who knows where he is. |
Кто-то, кто знает, где этот человек. |
You look like someone who wants to be disturbed. |
Вы выглядите как кто-то, кто хочет, чтобы его потревожили. |
It feels really good having someone who really believes in me. |
Это очень здорово, когда есть кто-то, кто в меня действительно верит. |
You need someone who's stronger than you. |
Тёбё нужен кто-то сильнёё тёбя, кто тёбё говорит, что дёлать. |
Like someone who really wants to impress her. |
Как кто-то, кто действительно хочет произвести на нее впечатление. |
Someone who wants nothing for himself. |
Кто-то, кому для себя уже ничего не нужно. |
Somebody who knew what he knew. |
Кто-то, кто знал то же, что и Амтор. |
Spenser wanted somebody who didn't ask any questions. |
Спенсеру был нужен кто-то, кто не будет задавать лишних вопросов. |
I need someone who loves me too. |
Мне тоже нужен кто-то, кто бы меня любил. |
Someone who could make us feel special. |
Кто-то, кто сможет заставить нас чувствовать себя особенными. |
I need someone who speaks Grey. |
Мне нужен кто-то, кто говорит как Грей. |
Maybe someone on that show knows who fought with him. |
Может, кто-то из этой передачи знает, кто с ним дрался. |
Somebody who could manipulate her into keeping a secret. |
Кто-то, кто мог бы ей манипулировать, чтобы она держала это в секрете. |
Someone who overreacted after the Adu case. |
Кто-то, кто слишком остро реагирует на дело Аду. |
Someone who could get closeto lex. |
Кто-то, кто мог бы подобраться к Лексу достаточно близко. |
Someone who has experience with his travails. |
Кто-то, у кого есть опыт ухода за ним. |