Примеры в контексте "Who - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Что

• Same judge who acquitted Keegan of the second felony charge back in 03.

  Тот же судья, что оправдал Кигана по второму обвинению в 2003.

• Looks like that kid who died in that car accident.

  Кажется, это парень, что погиб в автокатастрофе.

• Just the kooky homeless guy who lives there.

  Только дернутый бомж, что там живет.

• What could he offer a man who seeks neither fame nor glory.

  Что он мог обещать человеку, который не ищет ни известности, ни славы.

• I know it was you who killed Henry.

  Я знаю, что это вы убили Генриха.

• I just don't know what or who else was there.

  Я только не знаю что, и кто ещё там был.

• I don't believe there is anyone out there who can help us.

  Я сказала, что не верю, будто извне остался кто-то, кто сможет нам помочь.

• Except the lonely little person who was crying and now thinks she was abandoned.

  Кроме маленького брошенного человечка. который плакал и теперь думает, что его бросили.

• Great neighbors are the ones who do exactly what they are told.

  Отличные соседи это те, кто делают именно то, что им говорят.

• But I can't trust someone who's capable of doing what you did.

  Но и доверять кому-то, кто способен на то, что ты сделал, я тоже не могу.

• Dino has two witnesses who say they were with him the whole day.

  У Дино есть два свидетеля, которые говорят, что он был с ними.

• So thank you for being the person who taught me to love.

  Спасибо тебе за то, что ты научила меня любить.

• Yes, because there is another beast out there who's trying to kill him.

  Да, потому что там бродит другое чудовище и пытается его убить.

• No, I'm an honest reporter who's going to report what I witnessed.

  Нет, я честный репортер, который собирается написать о том, что видел.

• Because he's the one who e-mailed those photos to Victor Dobbs.

  Потому что это он отправил те фото Виктору Доббсу.

• We all decided that the only girl who could do the part justice is...

  Мы решили, что только одна девушка может справедливо исполнить эту роль...

• Well, who says Christmas can't be patriotic?

  Ну а кто сказал, что Рождество не может быть патриотичным?

• I was convinced I didn't know who I wanted to be.

  Я была убеждена, что не знаю, кем хочу быть.

• Not a judge around who wouldn't agree this is excessive.

  Не найдется судьи, который бы не согласился, что это слишком.

• They call me the tail gunner because I'm the last guy who comes down.

  Они называют меня "хвостовым стрелком", потому что я спускаюсь последним.

• Give me details on who this guy is.

  Выясни подробности, что это за парень.

• It's the doc who saved my life.

  Это же доктор, что спас мне жизнь.

• There's always one who'll talk.

  Среди них всегда найдётся тот, что сдаст остальных.

• A profile of who these guys were.

  Проверить, что это были за перцы.

• Though I've been told you're a woman who knows how to achieve the impossible.

  Мне говорили, что ты женщина, которая знает, как достичь невозможного.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать