Примеры в контексте "Who - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Что

• Too bad for these gentlemen who thought that I would be afraid.

  Плохо придётся тем господам, которые думали, что я испугался.

• So I think people who study sensation or memory without realizing why you're laying down memories of childhood.

  Я думаю, что люди, которые изучают ощущения или память не понимают то, почему вы запоминаете детство.

• Those of us who earn a certain income level, we have something called choice.

  Те из нас, кто зарабатывает определенное количество денег - имеют то, что называется выбором.

• I'm simply saying, this is who we are right now.

  Я просто говорю что это то, кем мы являемся сейчас.

• He's the one who reminds us that we're all part of a greater whole.

  Это он напоминает нам, что мы все - часть большего целого.

• There were people at my table who thought it was, you know, fantastic.

  За моим столиком были люди, которые считали, что это фантастическое вино.

• One of the people who did understand that this was a problem was Richard Feynman.

  Одним из тех людей, которые понимали, что это проблема, был Ричард Фейнман.

• People who need a voice should know that most computers already come with built-in speaking systems.

  Люди, которым нужен голос, должны знать, что большинство компьютеров уже поставляется со встроенными системами речи.

• Tilda and I play a couple who are vampires, so...

  Тильда и я играем пару вампиров, так что...

• Musicians who ended up there did the best they could.

  Музыканты, пришедшие сюда, делали все, что могли.

• Research shows that 19 out of 20 people who attempt suicide will fail.

  Исследования показывают, что 19 из 20 людей пытающихся совершить самоубийство постигает неудача.

• We have found that people who release more oxytocin are happier.

  Мы выяснили, что люди, у которых вырабатывается окситоцин счастливее.

• But what I discovered is it's almost impossible to find anyone who provides that treatment or care.

  Но я открыл для себя, что почти невозможно найти кого-нибудь, кто проводил бы такое лечение.

• Doesn't look like a man who planned to leave.

  Не похоже, что человек собирался сбежать.

• The guy who disappeared with the bodies of the passengers.

  Что пропал вместе с телами пассажиров.

• I may be the one person here who thinks you're innocent.

  Я может быть единственный человек здесь кто думает, что ты невиновен.

• What if she has a Doberman Pinscher who hates everyone except her?

  Что, если у неё доберман пинчер и он ненавидит всех, включая её?

• You're the one who said you couldn't make an alias that would pass secret service muster.

  Ты сказал, что не можешь сделать личность, которая пройдет проверку секретной службы.

• You're the one who said we can't underestimate the threat of Samaritan.

  Ты единственный, кто сказал, что мы не должны не недооценивать угрозу Самаритянина.

• I will find who killed him.

  И я думаю, что он убил ее.

• Of course, there are some who feel that to rewrite history Is just another way to lie...

  Конечно же, есть и те, кто считает, что перепись истории - просто очередной способ солгать...

• Every soldier who knows the truth about what happened to Abby is in danger.

  Каждый солдат, кто знает правду о том, что случилось с Эбби, в опасности.

• In training, who just quit on her very first patient.

  На стажеровке, который только что бросил своего первого пациента.

• I'm sure that... every man who's ever gotten married has said just that.

  Я уверен в том, что каждый мужчина, который когда-либо женился, говорил это.

• I thought he was the one who came after you.

  Я думал, что это он бегал за тобой.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать