Примеры в контексте "Who - Чей"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Чей

• Police brought him in when they found out who he was.

  Копы привели его, когда узнали чей он.

• I'll tell you who is enticed... me.

  Я тебе скажу чей аппетит возбужден.

• I got a pretty good idea who owns that phone.

  Я догадываюсь, чей это телефон.

• You keep going, trying to find out who owns that number.

  А вы продолжайте, постарайтесь узнать чей это был номер.

• You're nothing more than a scared little girl, who's only real gift is running.

  Ты лишь испуганная девчонка, чей единственный талант - убегать.

• I can't tell you who it is.

  Я не могу тебе сказать чей.

• I want to know who that house belongs to.

  Надо узнать, чей это дом.

• I don't care who's birthday it is.

  Не важно чей это день рождения.

• You can't even tell who it is on the tape.

  Нельзя даже сказать, чей голос на пленке.

• I was wondering who it was.

  Мне было интересно, чей это ребёнок.

• Nobody knows who this guy is.

  Никто не знает, чей это памятник.

• Someone to fold the two crews together but not someone who's gone offer you any personal resistance.

  Кто-то, чтобы соединить две команды но не тот, чей уход окажет тебе личное сопротивление.

• I've always wanted to know who this dagger belonged to.

  А я всё хотел узнать, чей же это кинжал.

• If you find him, you know who he belongs to.

  Если найдете мальчишку, вы знаете, чей он.

• You'll never guess who that clown's cousin is.

  Ни за что не отгадаешь, чей кузен этот клоун.

• We should see who owns this.

  Надо посмотреть, чей это участок.

• The one who has her lover killed, the king...

  Ту, чей возлюбленный, король, был убит...

• And this is Tracy Shapiro, who took a 13-year career break.

  А это Трейси Шапиро, чей перерыв в карьере составил 13 лет.

• See if I can find out who it is.

  Посмотрим, смогут ли они выяснить, чей он.

• It would be a shame if they discovered who he was.

  Жалко будет, если они узнают, чей он сын.

• If not himself, then who?

  Если он не свой, тогда чей?

• For a woman who's husband has been missing for almost a week, you seem rather unconcerned.

  Для женщины, чей муж пропал почти неделю назад, вы выглядите довольно равнодушной.

• No. Although I think he knows who does.

  Хотя я думаю, он знает, чей это мог быть ребенок.

• You need a promissory note for any merchant who is still in operation.

  Нужно будет лишь оставить расписку любому из торговцев, чей магазин ещё работает.

• I don't know who it is.

  Я не знаю, чей это ребёнок.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать