| I don't know what to do because I am always the one who loves more. | Я не знаю, что делать, поскольку обычно я та, кто влюбляется сильнее. |
| And then she ended up getting killed by a guy who controlled cheese. | Её жизнь закончилась тем, что она была убита парнем, который контролировал сыр. |
| What if the same person who drugged Rose has Jane as well and all this time... | А что, если тот, кто накормил Роуз таблетками, то же сделал и с Джейн, и всё это время... |
| I knew it was the Mayor who drowned her. | Я поняла, что это мэр её утопил. |
| I appeared weak because I wanted to see who would reach for the crown. | Я притворился слабым, потому что хотел узнать, кто претендует на мое место. |
| Forget, 'cause you know who I am. | Забудь, потому что ты знаешь, кто я. |
| From someone who claimed to be part of a group that's protected us from your people. | От человека, который сказал, что он из группы, которая защищает нас от ваших людей. |
| I didn't think the police went looking for people who aren't in trouble. | Я не знал, что полиция ищет людей, которым нечего бояться. |
| I just found out who exposed my identity, got me captured in the first place. | Я только что узнала кто раскрыл мою личность И поймал меня в первую очередь. |
| He thought he could find a way to identify these people, the ones who were special. | Он думал, что сможет найти способ вычислить людей,... имеющих особые способности. |
| And I doubt a guy who weighs 600 pounds bothers with annual physicals. | И сомневаюсь что парень с весом 600 фунтов беспокоил себя ежегодными осмотрами. |
| Why? Because someone who worked these shifts has destroyed my life. | Потому что тот, кто дежурил в ту смену, разрушил мою жизнь. |
| Someone who does what you tell her to do. | Кто-то, кто делает то, что вы ему говорите. |
| I think you are a person who is aware that the world is a dangerous place. | Мне кажется, вы осознаете, что мир является опасным местом. |
| I'm appalled that poor Philippe, who's probably off with some... | Я не могу перенести, что бедный Филипп может быть сейчас прогуливается с... |
| You think you know who I am. | Ты думаешь, что знаешь кто я. |
| Artie couldn't decrypt Thorngate himself, so he found the one person who could. | Арти не мог взломать Торнгейт сам, так что он нашел человека, который смог. |
| I let someone in who believes the Earth is only 500 years old. | Выбрала того, кто верит, что Земле только 500 лет. |
| People who need to be reminded that Starling City isn't theirs for the taking. | Людей, кому нужно напомнить, что Старлинг не их добыча. |
| I want to know who gets what. | Я хочу знать, кому что достанется. |
| I have not done so I already know who has to go. | Я не сделала этого, потому что и так знаю, кому он должен достаться. |
| You said you'd kill anyone who mentioned his name. | Ты говорил, что убьёшь любого, кто обмолвится о нём. |
| Well, maybe Nicky Chang can tell us who would want to steal from him. | Что ж, возможно Ники Чан может сказать нам кто мог хотеть его обокрасть. |
| Well, luckily for us, we might know someone who can make an introduction. | Что ж, к счастью для нас, мы возможно знаем кое-кого кто может нас представить. |
| Because there are many Africans who cross Africa on foot. | Потому что многие африканцы пересекают Африку пешком. |