Примеры в контексте "While - Когда"

Перевод

While

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Когда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: While — Когда

Sometime while we were gone, my instrument readings dropped to zero.

Иногда, когда нас не было, мои инструменты ничего не показывали.
I told her I scratched the car while parking.

Я сказал, что поцарапал машину, когда парковал.
Let's have lightning and drum rolls while we're at.

Пускай бьют молнии и грохочут барабаны, когда мы здесь.
He let me sleep in while he went off.

Он разрешил мне поспать, когда уходил.
I'm not watching people's faces while they eat their food.

Я не смотрю на лица клиентов, когда они едят.
No. He must have done it while I was out.

Он наверное сделал это, когда я уходила.
They came in while you and Dr. Masters were in court.

Они пришли, когда вы были в суде.
A car hit him across the street while he was crossing.

Машина сбила его, когда он переходил улицу.
Been a while since this old mine turned up anything worth taking.

Так с тех пор, когда со старой шахты стало нечего больше выносить.
There was a while I wanted to be a chemistry professor.

Было время когда я хотел стать учителем химии.
They could search your computer while they're here.

Когда приедут, смогут обыскать твой компьютер.
Maybe you can work on it while I'm gone.

Можешь закончить, когда я уйду.
Said they were all hanging at the pool while Slocum went for his run.

Говорят, что зависали у бассейна, когда Слокэм отправился на пробежку.
I have twice shot this man while he was flying through the air.

Я дважды стрёлял в нёго, когда он лётёл по воздуху.
And you saw him while you were in Paris?

И Вы виделись с ним, когда были в Париже.
You called on me while I was away.

Вы заходили, когда я был в отъезде.
And you grabbed her while she was getting into the car.

И ты схватил ее, когда она пыталась сесть в машину.
I just saw her at the police station while she was making her statement.

Я только видел ее в полицейском участке, когда она давала показания.
The meteor hit while it was active.

Метеор упал когда врата были открыты.
You get started on this one while I'm gone.

Начнешь с этого, когда я вернусь.
The way he kissed me while dropping me.

Как он меня поцеловал, когда подвез до дома.
It was while you were in Germany.

Это случилось, когда вы были в Германии.
Eve had put the radio on while she tucked Marion in for the evening.

Ив включила радио, когда уложила Мэрион спать.
I did hallucinate one ancient foreboding warrior harbinger while I chewed maca root about a year ago.

Мне привиделся древний воин, предвестник беды, когда я с год назад жевал корень маки.
You don't sweat while you eat anymore.

Ты больше не потеешь когда ешь.

Другие варианты перевода слова while

Все переводы слова while

Слово while в словаре

While — В то время как

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом while

Пословицы со словом while

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!